2 Reyes 10:26 - Biblia Version Moderna (1929)26 Después sacaron de la casa de Baal las estatuas, y las quemaron; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196026 y sacaron las estatuas del templo de Baal, y las quemaron. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente26 y sacaron a rastras la columna sagrada que se usaba para rendir culto a Baal y la quemaron. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)26 Botaron el poste sagrado de la casa de Baal y lo quemaron, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion26 y sacaron los ídolos° del templo de Baal y los quemaron; Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197526 sacaron del templo la estela y la quemaron, Féach an chaibidil |
Entonces el rey mandó a Helcías sumo sacerdote, y a los sacerdotes de segundo orden y a los porteros, que sacasen del Templo de Jehová todos los utensilios hechos para el culto de Baal, y para la Ashera, y para todo el ejército del cielo; y los quemaron fuera de Jerusalem, en los campos del Cedrón; y llevaron sus cenizas a Bet-el.
Por tanto, con esto será perdonada la iniquidad de Jacob; y este es todo el fruto de ello, a saber, el quitar su pecado; mientras Israel pone todas las piedras del altar idolátrico, como piedras de cal, hechas pedazos; de manera que nunca jamás vuelvan a levantarse las Asheras y las imágenes del sol.