2 Juan 1:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ El anciano a la electa señora y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad; y no yo solo, sino todos los que conocen la verdad;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ El anciano a la señora elegida y a sus hijos, a quienes yo amo en la verdad; y no solo yo, sino también todos los que han conocido la verdad,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Yo, Juan, el anciano, les escribo esta carta a la señora elegida y a sus hijos, a quienes amo en la verdad —y no solo yo sino también todos los que conocen la verdad—,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El Anciano, a la Dama Elegida y a sus hijos. Los amo de verdad; y no sólo yo, sino también cuantos han conocido la verdad,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ El anciano a la señora electa y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la Verdad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El Anciano, a la señora Electa y a sus hijos, a quienes amo en la verdad -y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad-;

2 Juan 1:1 Tagairtí Cros

Lucas 1:3

hame parecido bueno también a mí, después de haber averiguado exactamente todas las cosas desde su origen, escribírtelas por orden, dignísimo Teófilo;

Juan 8:32

y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.

Hechos 11:30

lo que en efecto hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo;

Romanos 16:13

Saludad a Rufo, escogido en el Señor, y a su madre, que es también la mía.

Gálatas 2:14

Mas cuando yo ví que no andaban derechamente conforme a la verdad del evangelio, dije a Cefas en presencia de todos: Si tú, siendo judío, vives como los gentiles, y no como los judíos, ¿cómo obligas a los gentiles a judaizar?

Gálatas 2:5

a los cuales no cejamos con sujeción, ni aun por una hora; para que la verdad del evangelio permaneciese con vosotros.

Gálatas 3:1

¡OH gálatas insensatos! ¿quién os alucinó a vosotros, ante cuyos ojos Jesucristo ha sido claramente representado como crucificado?

Gálatas 5:7

Corríais bien; ¿quién os estorbó, para que no obedecieseis a la verdad?

Colosenses 1:5

a causa de la esperanza que os está guardada en los cielos, de la cual supisteis antes por la palabra de la verdad del evangelio,

1 Timoteo 2:4

el cual quiere que todos los hombres sean salvos, y que vengan al conocimiento de la verdad.

Hebreos 10:26

¶Porque si pecamos voluntariamente, después de recibir el conocimiento de la verdad, ya no nos queda sacrificio alguno por los pecados;

1 Pedro 1:2

escogidos conforme a la presciencia de Dios Padre, en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesucristo: Gracia y paz os sean multiplicadas.

1 Pedro 5:1

A LOS ancianos, pues, que están entre vosotros, les exhorto, yo que soy anciano juntamente con ellos, y testigo de los padecimientos de Cristo, siendo también participante de la gloria que ha de ser revelada:

1 Pedro 5:13

¶Os saluda la iglesia que está en Babilonia, escogida juntamente con vosotros, y también Marcos, mi hijo.

1 Juan 2:21

No os he escrito porque estéis ignorantes de la verdad, sino porque la sabéis, y porque ninguna mentira es de la verdad.

1 Juan 3:18

¶¡Hijitos míos, no amemos de palabra ni de la lengua, sino de obra y en verdad.

2 Juan 1:13

Los hijos de tu electa hermana te saludan.

2 Juan 1:5

Y ahora ruégote, señora, no como si te escribiera algún mandamiento nuevo, sino aquel mismo que hemos tenido desde el principio, que nos amemos los unos a los otros.

3 Juan 1:1

El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.