2 Crónicas 8:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ Edificó también a Bet-horón de arriba, y Bet-horón de abajo, ciudades fortificadas, de muros, puertas y barras;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Asimismo reedificó a Bet-horón la de arriba y a Bet-horón la de abajo, ciudades fortificadas, con muros, puertas y barras;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Fortificó las ciudades de Bet-horón de arriba y Bet-horón de abajo, reconstruyó sus murallas e instaló portones con rejas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Edificó Betorón, el alto y el bajo, ciudades fuertes, amuralladas, con puertas y barras,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Además reedificó la Bet-jorón de arriba y la Bet-jorón de abajo, ciudades fortificadas, con muros, puertas y barras;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Reconstruyó también Bet Jorón de Arriba y Bet Jorón de Abajo, ciudades fortificadas con muros, puertas y cerrojos;

2 Crónicas 8:5 Tagairtí Cros

1 Reyes 9:17

Salomón pues edificó a Gezer, y a Bet-horón de abajo,

1 Crónicas 7:24

Y su hija fué Seera, la cual edificó a Bet-horón, la de abajo y la de arriba; edificó también a Uzen-seera.

2 Crónicas 14:7

Por lo cual él dijo a Judá: Edifiquemos estas ciudades, y pongamos en derredor de ellas muros, con torres, puertas y cerrojos, mientras la tierra esté sosegada delante de nosotros; porque hemos buscado a Jehová nuestro Dios; sí, le hemos buscado, y él nos ha dado descanso en derredor nuestro. En efecto edificaron y prosperaron.

2 Crónicas 8:4

Y edificó a Tadmor en el desierto de Siria, juntamente con todas las ciudades de municiones que edificó en Hamat.

2 Crónicas 8:6

a Baalat también, con todas las ciudades de municiones que tenía Salomón, y todas las ciudades de los carros de guerra, y las ciudades de la caballería; con todo lo que por gusto suyo edificó Salomón en Jerusalem, y en el Líbano, y en toda la tierra de su dominio.

Josué 16:3

Luego bajaba hacia el occidente hasta el confín de los Jaflateos, hasta el confín de Bet-horón de abajo, y hasta Gezer, llegando sus extremos al Mar Grande.

Josué 16:5

¶Y este era el territorio de los hijos de Efraim por sus parentelas: La línea de su herencia por el lado del este alcanzaba desde Atarot-adar hasta Bet-horón de arriba;