2 Crónicas 8:2 - Biblia Version Moderna (1929)

² que Salomón volvió a edificar las ciudades que Huram le había dado a Salomón; e hizo habitar allí a los hijos de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas a los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Salomón dirigió su atención a la reconstrucción de las ciudades que le había dado el rey Hiram y estableció israelitas en ellas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² reconstruyó las ciudades que Hiram le había dado y estableció allí a los hijos de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

² fue que Salomón reedificó las ciudades que Huram había entregado a Salomón, e hizo que los hijos de Israel habitaran allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² reconstruyó Salomón las ciudades que Jirán le había dado, y estableció en ellas a los israelitas.

2 Crónicas 8:2 Tagairtí Cros

2 Crónicas 11:5

Y habitó Roboam en Jerusalem, y edificó ciudades de defensa en Judá.

2 Crónicas 8:1

Y ACONTECIÓ al fin de veinte años, cuando Salomón hubo acabado de edificar la Casa de Jehová, y la casa suya propia,

2 Crónicas 8:3

¶Y Salomón fué a Hamat-soba, y apoderóse de ella.