2 Crónicas 8:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ Y ACONTECIÓ al fin de veinte años, cuando Salomón hubo acabado de edificar la Casa de Jehová, y la casa suya propia,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después de veinte años, durante los cuales Salomón había edificado la casa de Jehová y su propia casa,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Salomón tardó veinte años en construir el templo del Señor y su propio palacio real. Al cabo de ese tiempo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Al cabo de los veinte años que empleó Salomón en edificar la Casa de Yavé y su propia casa,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Al cabo de veinte años, cuando Salomón hubo construido la Casa de YHVH, y su propia casa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Al cabo de veinte años que empleó Salomón en edificar el templo de Yahveh y su propio palacio,

2 Crónicas 8:1 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:38

y en el año undécimo, en el mes de Bul, es decir, el mes octavo, fué acabada la Casa; en todas sus partes, y de acuerdo con todo su diseño. Por manera que la acabó de edificar en siete años.

1 Reyes 7:1

MAS su propia casa la edificó Salomón en trece años; y acabó toda su casa.

1 Reyes 9:1

Y ACONTECIÓ que cuando Salomón hubo acabado de edificar la Casa de Jehová, y la casa del rey, y cuando se hubo cumplido todo aquello que Salomón deseaba hacer;

2 Crónicas 8:2

que Salomón volvió a edificar las ciudades que Huram le había dado a Salomón; e hizo habitar allí a los hijos de Israel.