Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Crónicas 7:13 - Biblia Version Moderna (1929)

13 Si yo cerrare los cielos, de modo que no haya lluvia, o si mandare la langosta que consuma la tierra, o si enviare peste entre mi pueblo;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Si yo cerrare los cielos para que no haya lluvia, y si mandare a la langosta que consuma la tierra, o si enviare pestilencia a mi pueblo;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Puede ser que a veces yo cierre los cielos para que no llueva o mande langostas para que devoren las cosechas o envíe plagas entre ustedes;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Si yo cierro el cielo para que no llueva, si yo mando a la langosta devorar la tierra, o envío la peste contra mi pueblo;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Si Yo cierro los cielos para que no haya lluvia, o si mando la langosta para devorar la tierra, o si envío pestilencia entre mi pueblo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Si yo cerrare los cielos para que no haya lluvia, o mandare la langosta a devorar el país, o la peste sobre mi pueblo,

Féach an chaibidil Cóip




2 Crónicas 7:13
17 Tagairtí Cros  

Si él acometiere, y sujetare con prisiones, y llamare a juicio, ¿quién podrá estorbarle?


He aquí que él derriba, y nadie puede reedificar; él encierra al hombre, y no hay quien le abra.


Dijo, y vino la langosta, la oruga también, y eso sin número;


la tierra fructífera en salados, por la maldad de los que en ella habitan.


Y os restituiré los años que comió la langosta arbeh, la yélek, y la hasil, y la gazam, mi gran ejército que yo envié contra vosotros.


Y también os he detenido las lluvias, cuando faltaban todavía tres meses para la siega; hice llover sobre una ciudad, y sobre otra hice que no lloviese; a una porción del campo se le dió lluvia, y la porción en que no llovió, se secó.


Los heriré con peste y los desheredaré, y haré de ti una nación más grande y más fuerte que ellos.


De cierto os digo, que muchas viudas había en Israel, en los días de Elías, cuando el cielo fué cerrado por tres años y seis meses, de manera que hubo grande hambre en toda la tierra;


y se encienda la ira de Jehová contra vosotros, de modo que cierre los cielos para que no haya lluvia, y la tierra no dé su producto, y perezcáis pronto de sobre la buena tierra que Jehová os da.


Éstos tienen la potestad de cerrar el cielo, para que no llueva durante los días que ellos profeticen; y tienen potestad sobre las aguas, para tornarlas en sangre, y para herir la tierra con toda suerte de plaga, todas las veces que ellos quieran.


¶Y al ángel de la iglesia que está en Filadelfia, escribe: Estas cosas dice el que es santo, el que es veraz, el que tiene la llave de David, el que abre, y ninguno cierra, y cierra, y ninguno abre:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí