2 Crónicas 30:4 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴ Y el propósito pareció acertado al rey y a toda la Asamblea;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Esto agradó al rey y a toda la multitud.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Esta propuesta para celebrar la Pascua les pareció bien al rey y a todo el pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Esto le pareció bien al rey y a toda la asamblea.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y esto pareció bien a ojos del rey y de la congregación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Esto pareció lo más razonable a los ojos del rey y a toda la asamblea.

2 Crónicas 30:4 Tagairtí Cros

1 Crónicas 13:4

Y toda la Asamblea dijo que lo harían así; porque era acertada la propuesta en el concepto de todo el pueblo.

2 Crónicas 30:3

pues no pudieron celebrarla en aquel tiempo, por cuanto los sacerdotes no se habían santificado en número suficiente, ni el pueblo se había congregado en Jerusalem.

2 Crónicas 30:5

de manera que determinaron hacer correr la voz por todo Israel, desde Beer-seba hasta Dan, para que viniesen a celebrar la Pascua a Jehová, el Dios de Israel en Jerusalem; porque hacía mucho tiempo que no la habían celebrado según estaba escrito.