Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Crónicas 30:2 - Biblia Version Moderna (1929)

2 Porque el rey y los príncipes y toda la Asamblea reunida en Jerusalem, habían tomado el acuerdo de celebrar la Pascua en el mes segundo;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Y el rey había tomado consejo con sus príncipes, y con toda la congregación en Jerusalén, para celebrar la pascua en el mes segundo;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 El rey, sus funcionarios y toda la comunidad de Jerusalén decidieron celebrar la Pascua un mes más tarde de lo habitual.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 El rey y sus jefes y toda la asamblea de Jerusalén acordaron celebrar la Pascua en el mes segundo,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Porque el rey había tomado consejo con sus príncipes y con toda la congregación en Jerusalem, de preparar la Pascua en el mes segundo,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 El rey, sus jefes y toda la asamblea de Jerusalén habían tomado el acuerdo de celebrar la Pascua en el segundo mes,

Féach an chaibidil Cóip




2 Crónicas 30:2
11 Tagairtí Cros  

Cierto que nunca fué celebrada Pascua como ésta desde los días de los jueces que juzgaron a Israel, ni en todos los días de los reyes de Israel, ni de los reyes de Judá:


Entonces habló Salomón a todo Israel, a los jefes de miles y de cientos, y a los jueces, y a todos los príncipes de todo Israel, cabezas de las casas paternas;


ENTONCES envió Ezequías por todo Israel y Judá, y escribió cartas a Efraim y Manasés, convidándoles a que viniesen a la Casa de Jehová en Jerusalem, para celebrar la Pascua a Jehová, el Dios de Israel.


De modo que se reunió en Jerusalem mucha gente para celebrar la fiesta de los Ázimos, en el mes segundo; una Asamblea sobre manera grande.


En seguida sacrificaron la pascua, a los catorce días del mes segundo; y los sacerdotes y los levitas, avergonzados, se santificaron, y trajeron holocaustos a la Casa de Jehová.


ENTONCES celebró Josías la Pascua a Jehová en Jerusalem: y sacrificaron la pascua el día catorce del mes primero.


Donde no hay gobierno sabio cae el pueblo; pero en la muchedumbre de los consejeros hay seguridad.


Se trastornan los propósitos donde no hay consulta; pero con la muchedumbre de los consejeros se hacen estables.


Más vale un joven pobre pero sabio, que un rey viejo e imbécil, que ya no sabe admitir el consejo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí