2 Crónicas 22:10 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁰ ¶Entonces Atalia, madre de Ocozías, viendo que era muerto su hijo, se levantó, y destruyó toda la estirpe real de la casa de Judá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces Atalía madre de Ocozías, viendo que su hijo era muerto, se levantó y exterminó toda la descendencia real de la casa de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando Atalía, la madre del rey Ocozías de Judá, supo que su hijo había muerto, comenzó a aniquilar al resto de la familia real de Judá;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que había muerto su hijo, se levantó y exterminó a toda la descendencia de los reyes de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, se levantó para exterminar a toda la estirpe real de la casa de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entonces Atalía, madre de Ocozías, al ver que su hijo había muerto, exterminó a toda la estirpe real de la casa de Judá.

2 Crónicas 22:10 Tagairtí Cros

1 Reyes 1:12

Ahora pues, ven, permíteme que te aconseje, para que puedas salvar tu vida y la vida de tu hijo Salomón.

1 Reyes 1:21

De otra suerte va a acontecer, cuando yaciere el rey mi señor con sus padres, que seremos reputados criminales, yo y Salomón mi hijo.

2 Crónicas 22:11

Pero Josabet, hija del rey, tomó a Joás hijo de Ocozías, hurtándole de entre los demás hijos del rey que fueron muertos, y le puso, juntamente con su nodriza, en una cámara de dormir. De suerte que Josabet hija del rey Joram, mujer de Joiada sumo sacerdote, la cual era hermana de Ocozías, le escondió de la vista de Atalia, de modo que no le dió muerte.

2 Crónicas 23:15

Por lo cual le dieron espacio, y ella misma salió a la entrada de la puerta de los caballos, que conduce a la casa del rey; y allí le dieron muerte.