2 Crónicas 10:13 - Biblia Version Moderna (1929)

¹³ Y el rey les contestó con dureza; porque desechó el rey Roboam el consejo de los ancianos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y el rey les respondió ásperamente; pues dejó el rey Roboam el consejo de los ancianos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces Roboam les habló con dureza porque rechazó el consejo de los ancianos

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El rey les respondió con dureza, abandonando el consejo de los ancianos, y hablándoles según el consejo de los jóvenes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y el rey les respondió duramente, pues el rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ El rey respondió al pueblo con dureza, desechando el consejo que le habían dado los ancianos.

2 Crónicas 10:13 Tagairtí Cros

Génesis 42:30

Hablónos el hombre, señor de aquella tierra, con dureza, y nos tuvo por hombres que espiaban el país.

Génesis 42:7

Y cuando vió José a sus hermanos, los conoció, mas se hizo extraño para con ellos, y les habló con dureza, diciéndoles: ¿De dónde habéis venido? Y ellos respondieron: De la tierra de Canaán, a comprar alimentos.

2 Crónicas 10:12

¶Volvieron entonces Jeroboam con todo el pueblo a Roboam al tercer día, como les había mandado el rey, diciendo: Volved a mí al tercer día.

2 Crónicas 10:14

y les habló de acuerdo con el consejo de los jóvenes, diciendo: Mi padre hizo pesado vuestro yugo, pero yo añadiré todavía mas sobre él; mi padre os castigó con látigos, yo empero os castigaré con escorpiones.

2 Crónicas 10:8

Pero él desechó el consejo que los ancianos le dieron, y consultó con los jóvenes, que se habían criado con él, y le asistían:

Éxodo 10:28

antes le dijo Faraón: ¡Quítate de mi presencia! ¡guárdate de volver a ver mi rostro; porque en el día que vieres mi rostro, morirás!

Proverbios 15:1

LA respuesta suave aparta el enojo; mas la palabra áspera atiza la ira.

Proverbios 18:23

El pobre se vale de ruegos; pero el rico responde con aspereza.

Proverbios 19:27

Deja, hijo mío, de escuchar la enseñanza que te hace desviar de las palabras de la ciencia.