2 Corintios 11:29 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁹ ¿Quién es débil, sin que yo sea débil como él? ¿A quién se le hace tropezar, sin que yo arda en indignación?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ ¿Quién enferma, y yo no enfermo? ¿A quién se le hace tropezar, y yo no me indigno?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ ¿Quién está débil sin que yo no sienta esa misma debilidad? ¿Quién se ha dejado llevar por mal camino sin que yo arda de enojo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ ¿Quién vacila que yo no vacile con él? ¿Quién se viene abajo sin que un fuego me devore?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ ¿Quién enferma, y yo no enfermo? ¿Quién es inducido a pecar, y yo no me quemo de angustia?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ ¿Quién desfallece, sin que yo desfallezca? ¿Quién sufre un escándalo, sin que yo no me abrase?

2 Corintios 11:29 Tagairtí Cros

Mateo 11:6

¡y bienaventurado aquel que no hallare tropiezo en mí!

Juan 2:17

Y sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: El celo de tu Casa me consume.

Romanos 12:15

Regocijaos con los que se regocijan; llorad con los que lloran.

Romanos 15:1

NOSOTROS pues que somos fuertes debemos soportar las flaquezas de los que son débiles, y no complacemos a nosotros mismos.

1 Corintios 11:22

Qué, ¿no tenéis casas en donde comer y beber? ¿O es que despreciáis la iglesia de Dios, y avergonzáis a los que nada tienen? ¿Qué os diré? ¿os alabaré en esto? No os alabo.

1 Corintios 12:26

y ora que sufra un miembro, sufran juntamente con él todos los miembros; ora que sea honrado un miembro, todos los miembros se regocijen juntamente con él.

1 Corintios 15:36

¡Insensato! lo que tú mismo siembras no es vivificado si antes no muere:

1 Corintios 8:13

Por lo cual, si el alimento hace tropezar a mi hermano, no comeré carne nunca jamás, para no hacer tropezar a mi hermano.

1 Corintios 8:9

Pero cuidaos, no sea que de algún modo esta libertad vuestra venga a servir de tropiezo para los débiles.

1 Corintios 9:22

A los débiles me hice como débil, para ganar a los débiles: me hacía todo para con todos, para que de todos modos yo salve a algunos.

2 Corintios 13:9

Porque nos regocijamos cuando nosotros somos débiles, y vosotros fuertes: y esto también rogamos a Dios, es a saber, vuestro perfeccionamiento.

Gálatas 2:14

Mas cuando yo ví que no andaban derechamente conforme a la verdad del evangelio, dije a Cefas en presencia de todos: Si tú, siendo judío, vives como los gentiles, y no como los judíos, ¿cómo obligas a los gentiles a judaizar?

Gálatas 6:2

Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

Apocalipsis 2:2

Yo conozco tus obras, y tu arduo trabajo, y tu paciencia; y que no puedes sufrir a los malos, y que has probado a los que a sí mismos se llaman apóstoles, y no lo son, y los has hallado mentirosos;

Apocalipsis 2:20

Esto empero tengo contra ti, el que toleras a esa mujer Jezabel, que dice que es profetisa; y enseña a mi pueblo (y los seduce) a cometer fornicación, y a comer de lo que se ofrece a los ídolos.