1 Timoteo 6:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ porque nada trajimos al mundo, ni tampoco podremos sacar cosa alguna.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ porque nada hemos traído a este mundo, y sin duda nada podremos sacar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Después de todo, no trajimos nada cuando vinimos a este mundo ni tampoco podremos llevarnos nada cuando lo dejemos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pues al llegar al mundo no trajimos nada, y al dejarlo tampoco nos llevaremos nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque nada trajimos al mundo y nada podemos sacar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Nada trajimos al venir al mundo y nada podemos sacar de él.

1 Timoteo 6:7 Tagairtí Cros

Job 1:21

y dijo: ¡Desnudo salí de las entrañas de mi madre, y desnudo volveré allá! ¡Jehová ha dado, y Jehová ha quitado; sea el nombre de Jehová bendito!

Salmos 49:17

porque en su muerte nada llevará consigo, ni su gloria descenderá en pos de él.

Proverbios 27:24

porque no para siempre duran las riquezas, y ni aun una corona, de siglo en siglo.