1 Timoteo 5:18 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁸ Porque dice la Escritura: No pondrás bozal al buey que trilla; y otra vez: Digno es el obrero de su jornal.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pues la Escritura dice: No pondrás bozal al buey que trilla; y: Digno es el obrero de su salario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pues la Escritura dice: «No le pongas bozal al buey para impedirle que coma mientras trilla el grano». Y dice también: «¡Los que trabajan merecen recibir su salario!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Lo dijo la Escritura: No pongas bozal al buey que trilla, y también: El trabajador tiene derecho a su salario.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Porque la Escritura dice: No pondrás bozal al buey que trilla.° Y: Digno es el obrero de su salario.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pues dice la Escritura: Al buey que trilla no le pongas bozal, y también: El obrero tiene derecho a su salario.

1 Timoteo 5:18 Tagairtí Cros

Levítico 19:13

¶No usarás de extorsión para con tu prójimo, ni le robarás. El salario del jornalero no ha de quedar en tu poder toda la noche hasta la mañana.

Mateo 10:10

ni de alforja para el camino, ni de dos túnicas, ni de zapatos, ni de báculo: porque el trabajador es digno de su alimento.

Lucas 10:7

Y permaneced en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os dieren; porque el trabajador es digno de su salario; no paséis de casa en casa.

Romanos 10:11

Porque dice la Escritura: Todo aquel que creyere en él, no será avergonzado.

Romanos 11:2

no ha desechado Dios al pueblo suyo, a quien conoció en su presciencia. ¿No sabéis acaso lo que dice la Escritura en la historia de Elías, cómo éste intercede con Dios contra Israel, diciendo:

Romanos 4:3

Porque ¿qué dice la Escritura? Dice así: Y Abraham creyó a Dios, y le fué contado a justicia.

Romanos 9:17

Porque dice la Escritura a Faraón: Para esto mismo yo te levanté, para que manifestara en ti mi poder, y para que fuese publicado mi nombre por toda la tierra.

1 Corintios 9:14

Así también ha ordenado el Señor, que los que predican el evangelio, vivan del evangelio.

Gálatas 3:8

Y la Escritura, previendo que Dios había de justificar a los gentiles por la fe, predicó de antemano el evangelio a Abraham, diciendo: En ti serán bendecidas todas las naciones.

Deuteronomio 25:4

¶No pondrás bozal al buey que trilla.

Santiago 4:5

¿Pensáis acaso que la Escritura dice en vano, que el Espíritu que Dios hizo habitar en nosotros, suspira por nosotros con celos envidiosos?