1 Timoteo 4:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ Rechaza empero las fábulas profanas y de viejas; mas ejercítate en la práctica de la piedad:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Desecha las fábulas profanas y de viejas. Ejercítate para la piedad;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ No pierdas el tiempo discutiendo sobre ideas mundanas y cuentos de viejas. En lugar de eso, entrénate para la sumisión a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Rechaza las leyendas vergonzosas, verdaderos cuentos de viejas, y dedícate a la piedad como a tu deporte.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero evita las fábulas profanas y propias de viejas; ejercítate en la piedad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Rechaza, por el contrario, los mitos profanos, que son cuentos de viejas. Entrénate en la religión.

1 Timoteo 4:7 Tagairtí Cros

Hechos 24:16

En esto también me ejercito, para tener siempre una conciencia sin ofensa para con Dios y los hombres.

1 Timoteo 1:4

ni se ocupasen en fábulas y genealogías interminables, que promueven disputas, más bien que edificación divina, así ahora vuelvo a rogarte lo mismo.

1 Timoteo 1:9

conociendo esto, que la ley no fué dada para el hombre justo, sino para los inicuos y los turbulentos, para los impíos y los pecadores, para los malvados y los profanos, para los parricidas y los matricidas, para los homicidas,

1 Timoteo 2:10

sino antes (lo cual conviene a mujeres haciendo profesión de piedad), con buenas obras.

1 Timoteo 3:16

Y sin controversia alguna, grande es el misterio de la piedad, es a saber: Aquel que fué manifestado en la carne, justificado en el espíritu, visto de ángeles, predicado entre las naciones, creído en el mundo, recibido arriba en gloria.

1 Timoteo 4:8

porque el ejercicio corporal para muy poco es provechoso; pero la piedad para todo aprovecha, teniendo la promesa de la vida que ahora es, y de la que ha de ser:

1 Timoteo 6:11

¶Mas tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue tras la justicia, la piedad, la fe, el amor, la paciencia, la mansedumbre.

1 Timoteo 6:20

¶Oh Timoteo, guarda el depósito que te fué confiado, apartándote de los profanos y vacíos discursos, y de las contradicciones de la ciencia falsamente llamada así.

1 Timoteo 6:3

¶Si alguno enseña de otra manera, y no se aviene a palabras saludables, las palabras de nuestro Señor Jesucristo, y a la enseñanza que es según la piedad,

1 Timoteo 6:5

altercaciones de hombres de ánimo corrompido, y privados de la verdad, que suponen que la piedad es camino de ganancia.

2 Timoteo 2:16

Mas evita los discursos profanos y vacíos; porque los adictos a ellos avanzarán más y más en la impiedad;

2 Timoteo 2:23

Pero evita las cuestiones necias, y nacidas de la ignorancia, sabiendo que engendran contiendas.

2 Timoteo 3:12

Sí, y todos los que quieran vivir piadosamente en Cristo Jesús, padecerán persecución.

2 Timoteo 3:5

teniendo la forma de la piedad, mas negando el poder de ella: apártate también de los tales.

2 Timoteo 4:4

y apartarán de la verdad sus oídos, y los volverán a las fábulas.

Tito 1:14

no prestando atención a fábulas  judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.

Tito 2:12

instruyéndonos a fin de que, renunciando a la impiedad y a los deseos mundanos, vivamos sobria y justa y piadosamente, en este siglo presente,

Tito 3:9

pero evita las cuestiones insensatas, y las genealogías, y las contiendas y disputas sobre la ley; porque son sin provecho y vanas.

Hebreos 5:14

Pero el alimento sólido es de los hombres hechos; es decir, de aquéllos que por medio del uso, tienen sus sentidos ejercitados para discernir el bien y el mal.