1 Timoteo 3:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ ¶Estas cosas te escribo, esperando ir en breve a verte,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Esto te escribo, aunque tengo la esperanza de ir pronto a verte,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Aunque espero verte pronto, te escribo estas cosas ahora

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Te doy estas instrucciones con la esperanza de ir pronto a verte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Esto te escribo, aunque espero ir en breve,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Te estoy escribiendo esta carta con la esperanza de reunirme contigo lo más pronto posible.

1 Timoteo 3:14 Tagairtí Cros

1 Corintios 11:34

Si alguno tuviere hambre, coma en casa; para que no os reunáis para condenación. Y las demás cosas las pondré en orden cuando yo vaya a vosotros.

1 Tesalonicenses 2:18

porque deseábamos ir a vosotros, yo Pablo, una vez y dos veces; y nos estorbó Satanás.

1 Timoteo 3:13

Porque los que han ejercido bien el oficio de diácono, ganan para sí un buen grado, y mucho denuedo en la fe que es en Cristo Jesús.

1 Timoteo 3:15

por si tardare más largo tiempo, para que sepas cómo debes portarte en la casa de Dios (la cual es la iglesia del Dios vivo) columna y apoyo de la verdad.

1 Timoteo 4:13

¶Entretanto que yo vaya allá, aplícate a la lectura, a la exhortación, a la enseñanza.

Filemón 1:22

¶Y al mismo tiempo también, prepara hospedaje para mí; pues que espero que por medio de vuestras oraciones, os he de ser concedido.

Hebreos 13:23

Sabed que nuestro hermano Timoteo ha sido puesto en libertad; con quien, si viniere presto, yo os veré.

2 Juan 1:12

¶Teniendo muchas cosas que escribiros, no quiero participároslas por papel y tinta; mas espero ir a vosotros, y hablar boca a boca, para que nuestro gozo sea completo.

3 Juan 1:14

pues que espero verte en breve, y hablaremos boca a boca. La paz sea contigo. Los amigos te saludan. Saluda a los amigos por nombre.