1 Timoteo 2:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ Sin embargo, ella se salvará engendrando hijos, perseverando ellas en fe y amor y santidad, con modestia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Pero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en fe, amor y santificación, con modestia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Sin embargo, las mujeres se salvarán al tener hijos, siempre y cuando sigan viviendo en la fe, el amor, la santidad y la modestia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Se salvará, por supuesto, gracias a la maternidad, con tal de que lleve una vida ordenada, perseverando en la fe, el amor y la obra de santificación.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Pero será preservada° mediante la procreación,° si permanecen° con modestia° en la fe, el amor y la santificación.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pero su función maternal la salvará, si persevera con modestia en la fe, el amor y la santidad.

1 Timoteo 2:15 Tagairtí Cros

Isaías 7:14

Por tanto el Señor mismo os dará una señal: He aquí una virgen que concibe y da a luz un hijo, y le da el nombre de EMMANUEL.

Isaías 9:6

Porque un Niño nos ha nacido, un Hijo nos es dado: y el dominio estará sobre su hombro; y se le darán por nombres suyos: Maravilloso, Consejero, Poderoso Dios, Padre del siglo eterno, Príncipe de Paz.

Jeremías 31:22

¿Hasta cuando andarás de acá para allá, oh hija reincidente? pues Jehová va a crear cosa nueva en la tierra: la mujer rodeará al hombre.

Lucas 2:7

y dió a luz su hijo primogénito, y le envolvió en pañales, y acostóle en un pesebre; porque no había lugar para ellos en el mesón.

1 Corintios 12:23

y a aquellas partes del cuerpo que reputamos ser menos honrosas, las revestimos con más abundante honra; y nuestras partes feas tienen más abundante compostura;

1 Timoteo 1:14

y ha sobreabundado la gracia de nuestro Señor, con fe y amor, que son en Cristo Jesús:

1 Timoteo 1:5

Mas el fin del mandamiento es el amor, procedente de un corazón puro, y de una buena conciencia, y de fe no fingida;

1 Timoteo 2:9

Asimismo, que asistan las mujeres en traje modesto, adornándose con recato y sobriedad; no con cabellos trenzados, y oro, o perlas, o vestidos costosos,

Tito 2:12

instruyéndonos a fin de que, renunciando a la impiedad y a los deseos mundanos, vivamos sobria y justa y piadosamente, en este siglo presente,

1 Pedro 4:7

¶Pero el fin de todas las cosas se acerca; sed pues sobrios, y vigilantes en las oraciones: