1 Timoteo 1:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ deseando ser maestros de la ley, sin entender ni lo que dicen, ni lo que con confianza afirman.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Quieren ser reconocidos como maestros de la ley de Moisés, pero no tienen ni idea de lo que están diciendo a pesar de que hablan con mucha seguridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pretenden ser maestros de la Ley, cuando en realidad no entienden lo que dicen ni de lo que hablan con tanta seguridad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ deseando ser maestros de la ley, sin entender lo que dicen ni lo que afirman tan categóricamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ y pretenden ser doctores de la ley, siendo así que no comprenden ni lo que dicen ni aquello sobre lo que con tanta seguridad afirman.

1 Timoteo 1:7 Tagairtí Cros

Mateo 15:14

Dejadlos: son ciegos, guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.

Mateo 21:27

Y respondiendo a Jesús, dijeron; No sabemos. Él también les dijo a ellos:  Ni yo tampoco os digo con qué autoridad hago estas cosas.

Lucas 2:46

Y sucedió que tres días después le hallaron en el Templo, sentado en medio de los doctores, oyéndoles y preguntándoles.

Hechos 15:1

Y CIERTOS hombres que habían descendido desde Judea, enseñaron a los hermanos, diciendo: A menos que seáis circuncidados, conforme a la institución de Moisés, no podéis ser salvos.

Romanos 1:22

Profesando ser sabios, se tornaron insensatos,

Gálatas 3:2

Esto sólo quisiera saber de vosotros: ¿Recibisteis el Espíritu por obras legales o por el mensaje de la fe?

Gálatas 3:5

El que os suministra pues el Espíritu, y obra milagros entre vosotros, ¿lo hace por obras legales, o por el mensaje de la fe?

Gálatas 4:21

¶Decidme, los que deseáis estar bajo sistema de ley, ¿no oís la ley?

1 Timoteo 6:4

el tal es hinchado de orgullo, no sabiendo nada, sino teniendo un enfermizo afecto a cuestiones y disputas de palabras, de donde provienen envidias, contenciones, blasfemias, sospechas siniestras,

2 Timoteo 3:7

los cuales siempre están aprendiendo, y nunca pueden llegar al conocimiento de la verdad.

Santiago 3:1

NO os hagáis muchos de vosotros maestros, hermanos míos, sabiendo que así recibiremos más riguroso juicio;

2 Pedro 2:12

Mas aquéllos, como bestias irracionales, nacidas de propósito para ser cogidas y destruídas, dicen injurias contra lo que no entienden, y perecerán del todo en su misma corrupción,