1 Tesalonicenses 5:2 - Biblia Version Moderna (1929)

² Porque vosotros mismos sabéis perfectamente que, como ladrón en la noche, así viene el día del Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Porque vosotros sabéis perfectamente que el día del Señor vendrá así como ladrón en la noche;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Pues ustedes saben muy bien que el día del regreso del Señor llegará inesperadamente, como un ladrón en la noche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² pues saben perfectamente que el día del Señor llega como un ladrón en plena noche.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Porque vosotros sabéis exactamente que el día del Señor viene así como un ladrón por la noche.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² porque vosotros mismos sabéis perfectamente que el día del Señor vendrá como ladrón en plena noche.

1 Tesalonicenses 5:2 Tagairtí Cros

Jeremías 23:20

No tornará la ira de Jehová, hasta que haya cumplido y hasta que haya efectuado los propósitos de su corazón: en los tiempos venideros entenderéis esto perfectamente.

Mateo 25:13

¡Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del hombre ha de venir!

Lucas 21:34

¶Mirad, pues, por vosotros mismos, no sea que vuestros corazones sean entorpecidos con la glotonería, y la embriaguez, y los cuidados de esta vida, y así os sobrevenga de improviso aquel día,

1 Corintios 1:8

el cual os confirmará hasta el fin, para que seáis irreprensibles en el día de nuestro Señor Jesucristo.

1 Tesalonicenses 5:4

Vosotros empero, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día a vosotros os sorprenda como ladrón:

2 Tesalonicenses 2:2

que no os dejéis mover con ligereza del aplomo de vuestra mente, ni seáis perturbados, ni por medio de supuesto espíritu de profecía, ni por medio de mensaje, ni por medio de epístola, que se supone remitida por nosotros, como si estuviese inmediato el día del Señor.

Josué 11:7

Y Josué y toda la gente de guerra con él vinieron sobre ellos de improviso junto a las aguas de Merom, y arremetieron contra ellos.

2 Pedro 3:10

Vendrá empero el día del Señor como ladrón; día en que los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos serán disueltos con ardiente calor; la tierra también y las obras que hay en ella serán abrasadas.

Apocalipsis 16:15

(He aquí, yo vengo como ladrón.  Bienaventurado aquel que vela, y guarda sus vestidos; no sea que ande desnudo, y vean su vergüenza.)

Apocalipsis 3:3

Recuerda pues lo que has recibido y has oído; y guárdalo, y arrepiéntete. Si por tanto no vigilares, yo vendré como ladrón, y tú no sabrás a que hora vendré sobre ti.