Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Tesalonicenses 4:12 - Biblia Version Moderna (1929)

12 a fin de que andéis honradamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 a fin de que os conduzcáis honradamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Entonces aquellos que no son creyentes respetarán la manera en que ustedes viven, y ustedes no tendrán que depender de otros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Al observar estas reglas serán estimados por los de fuera y no pasarán necesidad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 a fin de que andéis honestamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 para que así llevéis una conducta honorable frente a los de fuera, y no tengáis necesidad de nada.

Féach an chaibidil Cóip




1 Tesalonicenses 4:12
15 Tagairtí Cros  

Y él les dijo: A vosotros os es dado saber el misterio del reino de Dios; mas a los de afuera se les trata todo en parábolas;


No devolváis a nadie mal por mal. Poned cuidado en hacer lo que sea honroso delante de todos los hombres.:


Andemos honrosamente, como de día; no en comilonas y borracheras, no en lascivia y disoluciones, no en riñas y envidia:


El que hurtaba, no hurte más, sino antes trabaje, obrando con sus manos lo que sea honrado, para que tenga de qué dar al que tuviere necesidad.


¶En fin, hermanos, cuantas cosas sean conforme a la verdad, cuantas sean honrosas, cuantas sean justas, cuantas sean puras, cuantas sean amables, cuantas sean de buen nombre; y si hay otra virtud alguna, ysi hay otra cosa alguna digna de alabanza, pensad en las tales cosas.


Andad sabiamente para con los de afuera, aprovechando cada oportunidad de hacerles bien.


Debe además tener buen testimonio de los de afuera, no sea que caiga en vituperio y en lazo del diablo.


teniendo honrosa vuestra manera de vivir en medio de los gentiles; a fin de que en aquello mismo en que hablan mal de vosotros, como de malhechores, ellos, a causa de vuestras buenas obras que vean, glorifiquen a Dios en el día de su visitación.


DE igual manera, vosotras mujeres, estad sujetas a vuestros propios maridos; para que aun cuando algunos no crean a la palabra, sean ganados, sin la palabra, por medio del comportamiento de sus mujeres;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí