1 Tesalonicenses 3:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ POR lo cual, no pudiéndolo sufrir ya más, nos pareció bien quedarnos solos en Atenas;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Por lo cual, no pudiendo soportarlo más, acordamos quedarnos solos en Atenas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Por último, cuando ya no pudimos soportarlo más, decidimos quedarnos solos en Atenas

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Como no podía soportarlo más, decidí quedarme solo en Atenas

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Por lo cual, no soportando más, decidimos permanecer solos en Atenas,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Así, pues, no pudiendo resistir más, decidimos quedarnos solos en Atenas,

1 Tesalonicenses 3:1 Tagairtí Cros

Jeremías 20:9

Entonces dije para mí: ¡No haré mención de él, ni hablaré más en su nombre! pero su palabra fué en mi corazón como fuego consumidor, encerrado en mis huesos; me cansé pues de refrenarme; no pude callar.

Jeremías 44:22

Sí; de modo que no pudo aguantarlo más Jehová, a causa de la maldad de vuestras obras, y a causa de las abominaciones que cometisteis; por lo cual vuestra tierra ha venido a ser un desierto y un asombro, y una maldición, sin habitante; como parece hoy:

Hechos 17:15

Los que conducían a Pablo, empero, le llevaron a Atenas; y habiendo recibido mandato para Silas y Timoteo, que viniesen a él con la mayor prontitud, se fueron.

Hechos 17:16

¶Y mientras Pablo los esperaba en Atenas, enardecióse su espíritu dentro de él, al ver toda la ciudad llena de ídolos.

2 Corintios 2:13

no tuve sosiego en mi espíritu, por no haber hallado a Tito mi hermano: pero despidiéndome de ellos, partí para Macedonia.

1 Tesalonicenses 2:17

¶Pero nosotros, hermanos, habiendo sido privados de vosotros por un corto tiempo, de presencia, no de corazón, nos esforzamos con mayor diligencia para ver vuestro rostro, con mucho deseo:

1 Tesalonicenses 3:5

Por esto también, no pudiéndolo sufrir más, envié para informarme de vuestra fe, por temor de que os hubiese tentado el tentador, y nuestro trabajo viniese a quedar sin fruto.