1 Samuel 4:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ Elí era de edad de noventa y ocho años, y sus ojos estaban ya fijos, de modo que no podía ver.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Era ya Elí de edad de noventa y ocho años, y sus ojos se habían oscurecido, de modo que no podía ver.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ quien tenía noventa y ocho años de edad y ya estaba ciego,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ él tenía entonces noventa y ocho años, su mirada estaba fija y ya no veía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Elí tenía ya noventa y ocho años de edad, y sus ojos estaban ya fijos, pues no podía ver.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Contaba Elí noventa y ocho años; tenía los ojos inmóviles y no podía ver.

1 Samuel 4:15 Tagairtí Cros

Génesis 27:1

Y ACONTECIÓ que cuando Isaac era viejo, y se le habían ofuscado los ojos de modo que ya no veía, llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo: ¡Hijo mío! y él respondió: Heme aquí.

1 Reyes 14:4

Y lo hizo así la mujer de Jeroboam; pues se levantó, y fue a Silo, y llegó a casa de Ahías. Y Ahías no podía ya ver, porque se le habían fijado los ojos a causa de su vejez.

Salmos 90:10

Los días de nuestros años son setenta años; y si a causa de mayor vigor alcanzan a ochenta años, aun así su jactada pujanza es afán y trabajo; porque presto se nos arrebata, y volamos.

1 Samuel 3:2

Y aconteció por este tiempo, estando Elí acostado en su lugar, (cuando habían comenzado ya a ofuscarse sus ojos, de modo que no podía ver),

1 Samuel 4:14

Al oír pues Elí el estruendo de aquella gritería, preguntó: ¿Qué voz de tumulto es ésa? Entonces el hombre dióse prisa y vino, y se lo dijo a Elí.