1 Samuel 26:13 - Biblia Version Moderna (1929)

¹³ David entonces pasó a la parte opuesta, y se puso sobre la cima de un monte, de lejos, habiendo bastante espacio entre ellos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Entonces pasó David al lado opuesto, y se puso en la cumbre del monte a lo lejos, habiendo gran distancia entre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ David subió la colina del lado opuesto del campamento hasta que estuvo a una distancia segura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ David pasó al otro lado y se puso bien distante en la cima del cerro; los separaba un gran espacio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y David cruzó al otro lado, y se colocó en la cima del monte a lo lejos, con una considerable distancia entre ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ David pasó al otro lado y, colocándose sobre la cima de la colina, lejos, a gran distancia de ellos,

1 Samuel 26:13 Tagairtí Cros

Jueces 9:7

Y habiéndoselo dicho a Joatam, éste se fué y púsose sobre la cumbre del monte Gerizim; y alzando la voz, clamó, y les dijo: Oídme, señores de Siquem, para que os oiga Dios.

1 Samuel 24:8

¶Después de esto levantóse también David, y saliendo de la cueva, dió voces trás Saúl, diciendo: ¡Señor mío, oh rey ! Y mirando Saúl trás de sí, David inclinó la cabeza, rostro por tierra, y le hizo reverencia.

1 Samuel 26:12

Tomó pues David la lanza y el jarro de agua que estaban a la cabecera de Saúl, y ellos se fueron: y no hubo quien lo viese, ni quien lo supiese, ni quien despertase; sino que todos dormían; puesto que un profundo sueño de parte de Jehová había caído sobre ellos.

1 Samuel 26:14

y clamó David al pueblo, y a Abner hijo de Ner, diciendo: ¿No respondes, Abner? A lo que respondió Abner y dijo: ¿Quién eres tú que gritas al rey?