1 Samuel 25:6 - Biblia Version Moderna (1929)

⁶ Y así le diréis: ¡Vive largos años! y ¡paz a ti, y paz a tu casa, y paz a cuanto tienes!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y decidle así: Sea paz a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ «¡Paz y prosperidad para ti, para tu familia y para todo lo que posees!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Le hablarán así: '¡Hermano, que tengas salud y haya paz en tu casa y paz en todo lo que te pertenece!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y le diréis así: ¡Salud! ¡La paz sea contigo! ¡Paz a tu casa, y paz a todo cuanto tienes!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ diciendo así a mi hermano: '¡La paz sea contigo, con tu casa y con cuanto te pertenece!

1 Samuel 25:6 Tagairtí Cros

Génesis 43:23

Él entonces les respondió: ¡Paz a vosotros; no temáis! vuestro Dios y el Dios de vuestro padre os ha dado un tesoro escondido en vuestros costales; yo recibí vuestro dinero. Y sacóles a Simeón.

2 Samuel 18:28

Entonces clamó Ahimaaz de lejos, y dijo al rey: ¡Bien está! En seguida postróse en tierra ante el rey, sobre su rostro, diciendo: ¡Bendito sea Jehová tu Dios, que ha entregado a los hombres que alzaron su mano contra mi señor el rey!

1 Crónicas 12:18

Entonces el Espíritu revistió a Amasai, jefe de los treinta, el cual respondió: ¡Tuyos somos, oh David, y contigo estamos, hijo de Isaí! ¡Paz, paz a ti, y paz a tus ayudadores; porque tu Dios te ayuda! Entonces David los recibió, y los puso entre los jefes de su tropa.

Salmos 122:7

¡Sea la paz dentro de tus muros, el sosiego dentro de tus palacios!

Salmos 122:8

A causa de mis hermanos y de mis compañeros, ahora diré: ¡Sea la paz dentro de ti!

Lucas 10:5

Y al entrar en cualquiera casa, decid primeramente: ¡Paz sea a esta casa!

Juan 14:27

La paz os dejo; mi paz os doy: no según da el mundo, yo os la doy: no se turbe vuestro corazón, ni se acobarde.

1 Tesalonicenses 3:8

porque ahora vivimos, si vosotros permanecéis firmes en el Señor.

2 Tesalonicenses 3:16

¶Y el mismo Señor de paz os dé la paz, en todo tiempo y de todos modos. El Señor sea con todos vosotros.

1 Timoteo 5:6

Mas la viuda que se entrega a los placeres, estando viva, es muerta.

1 Samuel 25:5

por lo cual envió David diez mozos; y dijo David a los mozos: Subid al Carmelo, y llegaos a Nabal, y saludadle en mi nombre.