1 Samuel 23:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ Y FUÉ dado aviso a David, diciendo: He aquí que los Filisteos están peleando contra Ceila y saqueando las eras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Dieron aviso a David, diciendo: He aquí que los filisteos combaten a Keila, y roban las eras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Un día le llegaron noticias a David de que los filisteos estaban en la ciudad de Keila robando el grano de los campos de trillar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Le llevaron esta noticia a David: 'Los filisteos llegaron para atacar a Queila y se apoderaron de las eras'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ E informaron a David, diciendo: ¡He aquí los filisteos atacan a Keila y están saqueando los graneros!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Avisaron a David diciéndole: 'Mira, los filisteos están atacando a Queilá y saquean las eras'.

1 Samuel 23:1 Tagairtí Cros

Daniel 2:35

Entonces fueron desmenuzados juntamente el hierro, el barro, el bronce, la plata, y el oro; los cuales se tornaron como el tamo de las eras de verano; y se los llevó el viento, de manera que nunca más fué hallado el lugar de ellos; pero la piedra que hirió la imagen vino a ser una gran montaña, que llenó toda la tierra.

Levítico 26:16

yo también haré esto con vosotros: Traeré sobre vosotros el terror, la tisis y la calentura, que os consuman los ojos y os hagan desfallecer el alma: y sembraréis en balde vuestra semilla, porque el fruto se lo comerán vuestros enemigos.

Miqueas 6:15

Tú sembrarás, mas no segarás; pisarás las aceitunas, mas no te ungirás de aceite; pisarás los lagares, mas no beberás el vino.

Deuteronomio 28:33

El fruto de tu tierra y todas tus labores, lo comerá un pueblo que tú no conoces; y nunca serás sino oprimido y quebrantado todos los días;

Deuteronomio 28:51

y ella comerá el fruto de tu ganado, y el fruto de tu tierra, hasta que seas destruído; porque no te dejará trigo, ni vino, ni aceite, ni el aumento de tus vacadas, ni las crías de tu rebaño, hasta que te haya destruído.

Josué 15:44

y Ceila, y Aczib, y Maresa: nueve ciudades con sus aldeas.

Jueces 6:11

¶Vino también el Ángel de Jehová y sentóse debajo de un roble que había en Ofra, que era de Joás abiezerita: y Gedeón su hijo estaba desgranando el trigo en el lagar, para esconderlo de los Madianitas.

Jueces 6:4

y plantando sus campamentos en medio de ellos, destruían los productos de la tierra hasta llegar a Gaza: y no le dejaban a Israel cosa alguna, ni oveja, ni buey, ni asno.