1 Samuel 2:4 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴ El arco de los poderosos se ha hecho pedazos, mas los caídos se han ceñido de poder;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los débiles se ciñeron de poder.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ El arco de los poderosos está quebrado, y los que tropezaban ahora son fuertes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Se hace trizas el arco del forzudo, pero de fuerza se ciñen los débiles.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Los arcos de los fuertes son quebrados, Pero los que tambalean son fortalecidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El arco de los fuertes se ha quebrado, en tanto que los débiles se ciñen de fuerza.

1 Samuel 2:4 Tagairtí Cros

Salmos 18:39

Pues que tú me has ceñido de fortaleza para la pelea; sigues humillando a mis contrarios debajo de mí;

Salmos 37:15

su espada entrará en su mismo corazón, y sus arcos serán quebrados,

Salmos 37:17

porque los brazos de los malos serán quebrados; mas el que sustenta a los justos es Jehová.

Salmos 46:10

¡Callad, y sabed que yo soy Dios! ¡Seré ensalzado entre las naciones; seré ensalzado en la tierra!

Salmos 46:9

que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra; que quiebra el arco, y corta la lanza, y quema los carros en el fuego.

Salmos 76:3

Allí deshizo las saetas del arco, el escudo, y la espada, y la guerra. (Pausa.)

Isaías 10:4

¡Privados de mi auxilio, se doblegan bajo el yugo de prisionero, o caen debajo de montones de muertos! ¡Con todo esto no se aparta su ira, sino que su mano está aún extendida!

Isaías 40:29

Él da, al desfallecido, esfuerzo, y a los que carecen de fuerzas les aumenta el poder.

Jeremías 37:10

Pues aunque hubiereis herido a todo el ejército de los Caldeos que pelea contra vosotros, de modo que no quedaren entre ellos sino hombres alanceados, se levantarán cada cual en su tienda, y quemarán a fuego esta ciudad.

Jeremías 51:56

porque ya vino sobre ella, sobre Babilonia, el saqueador; han sido cogidos sus valientes, han sido despedazados sus arcos porque el Dios de las recompensas es Jehová; él indudablemente dará la retribución.

2 Corintios 12:9

Y él me ha dicho: Bástate mi gracia; pues que mi poder se perfecciona en tu flaqueza. Por tanto yo muy gustosamente me gloriaré con preferencia en mis flaquezas, para que el poder de Cristo haga morada conmigo.

Efesios 6:14

Estad pues firmes, teniendo los lomos ceñidos de la verdad, y habiéndoos vestido de la coraza de la justicia,

Filipenses 4:13

Todo lo puedo, en aquel que me fortalece.

Hebreos 11:32

¶¿Y qué más diré? porque me faltará el tiempo para hablar de Gedeón, de Barac, de Samsón, y de Jefté, de David también, y de Samuel, y de los profetas;

Hebreos 11:34

apagaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada, sacaron fuerzas de flaqueza, se hicieron poderosos en guerra, y pusieron en fuga a ejércitos de gente extranjera.