1 Samuel 17:48 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴⁸ ¶Y fué así que cuando se levantó el filisteo y echó a andar, acercándose al encuentro de David, apresuróse David, y corrió hacia las filas enemigas, al encuentro del filisteo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Y aconteció que cuando el filisteo se levantó y echó a andar para ir al encuentro de David, David se dio prisa, y corrió a la línea de batalla contra el filisteo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Cuando Goliat se acercó para atacarlo, David fue corriendo para enfrentarse con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ En ese momento el filisteo avanzó y se acercó a David. Este salió hacia adelante al encuentro del filisteo,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Y sucedió que cuando el filisteo se puso en marcha para ir al encuentro de David, se apresuró David a correr hacia la línea de batalla, al encuentro del filisteo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ El filisteo se puso en marcha, avanzó y se dirigió al encuentro de David; David echó a correr hacia la línea de combate para enfrentarse con el filisteo.

1 Samuel 17:48 Tagairtí Cros

Salmos 27:1

¡JEHOVÁ es mi luz y mi salvación! ¿de quién temeré? ¡Jehová es la fortaleza de mi vida! ¿de quién me espantaré?

Salmos 27:3

Aunque un ejército asiente campamento contra mí, no temerá mi corazón; aunque se levante guerra contra mí, también en este caso estaré confiado.

Proverbios 28:1

HUYEN los inicuos sin que nadie los persiga;  pero los justos son intrépidos como el león.

1 Samuel 17:49

Y metiendo David la mano en la bolsa, tomó de allí una piedra, y tiróla con la honda, e hirió al filisteo en la frente, y quedó hincada la piedra en su frente; y él cayó sobre su rostro en tierra.