1 Samuel 17:21 - Biblia Version Moderna (1929)

²¹ Y ya estaban en orden de batalla Israel y los Filisteos, ejército contra ejército,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y se pusieron en orden de batalla Israel y los filisteos, ejército frente a ejército.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Poco tiempo después las fuerzas israelitas y filisteas quedaron frente a frente, ejército contra ejército.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Los israelitas y los filisteos se pusieron en fila frente a frente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ E Israel y los filisteos se habían colocado en orden de batalla ejército contra ejército.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Israelitas y filisteos se pusieron en orden de batalla, fila contra fila.

1 Samuel 17:21 Tagairtí Cros

Rut 1:2

Y era el nombre de aquel hombre Elimelec, y el nombre de su mujer, Noemí, y los nombres de sus dos hijos, Mahalón y Quelión, efrateos de Bet-lehem de Judá. Llegaron pues al país de Moab, y se quedaron allí.

1 Samuel 17:20

¶Por la mañana, pues, David madrugó, (dejando el rebaño con quien lo guardase), y poniéndose en pie, se fué como Isaí le había mandado; y llegó al atrincheramiento a tiempo que el ejército iba saliendo en orden de batalla y levantaba el grito de combate.

1 Samuel 17:22

cuando David, arrojando el equipaje de sobre sí, dejándolo en mano del guarda de los equipajes, corrió al ejército, y llegando, saludó a sus hermanos.

1 Samuel 4:2

Y los Filisteos ordenaron la batalla contra Israel; y trabándose la pelea, fué batido Israel delante de los Filisteos; los cuales mataron de las tropas en el campo como cuatro mil hombres.