1 Samuel 17:19 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁹ Y Saúl y ellos, con todos los hombres de Israel, estaban en el Valle de Ela, peleando contra los Filisteos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y Saúl y ellos y todos los de Israel estaban en el valle de Ela, peleando contra los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Los hermanos de David estaban con Saúl y el ejército israelita en el valle de Ela, peleando contra los filisteos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Tanto ellos como los hombres de Israel estaban con Saúl en el valle del Terebinto, peleando contra los filisteos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ pues Saúl y ellos, y todos los hombres de Israel están luchando contra los filisteos en el valle de Ela.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Mientras tanto Saúl, ellos y todos los israelitas estaban en el valle del Terebinto para combatir con los filisteos.

1 Samuel 17:19 Tagairtí Cros

1 Samuel 17:18

Y estos diez quesos los llevarás al jefe de su mil; y mira por la salud de tus hermanos, y toma alguna prenda de ellos.

1 Samuel 17:2

Entonces Saúl y los hombres de Israel se reunieron, y acamparon en el Valle de Ela, y se pusieron en orden de batalla frente a los Filisteos.

1 Samuel 17:20

¶Por la mañana, pues, David madrugó, (dejando el rebaño con quien lo guardase), y poniéndose en pie, se fué como Isaí le había mandado; y llegó al atrincheramiento a tiempo que el ejército iba saliendo en orden de batalla y levantaba el grito de combate.