1 Samuel 17:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ ¶Entretanto se acercaba aquel filisteo de mañana y de tarde, y se presentó en actitud de reto por espacio de cuarenta días.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Venía, pues, aquel filisteo por la mañana y por la tarde, y así lo hizo durante cuarenta días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Durante cuarenta días, cada mañana y cada tarde, el campeón filisteo se paseaba dándose aires delante del ejército israelita.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El filisteo se presentaba cada mañana y cada tarde, y así lo hizo durante cuarenta días.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y° el filisteo se aproximaba y se plantaba allí mañana y tarde, y así lo hizo durante cuarenta días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ El filisteo se acercaba mañana y tarde, y así se presentó durante cuarenta días.

1 Samuel 17:16 Tagairtí Cros

Mateo 4:2

Y habiendo ayunado cuarenta días y cuarenta noches, después tuvo hambre.

Lucas 4:2

siendo, por cuarenta días, tentado del diablo. Y no comió nada en aquellos días; mas acabados que fueron, tuvo hambre.

1 Samuel 17:15

mas David se había ya ido y vuelto de junto a Saúl, para apacentar el rebaño de su padre en Bet-lehem.

1 Samuel 17:17

Dijo entonces Isaí a David su hijo: Ruégote que tomes para tus hermanos un efa de este grano tostado, y estos diez panes, y corras al campamento a ver a tus hermanos.