1 Samuel 16:6 - Biblia Version Moderna (1929)

⁶ ¶Y aconteció que cuando ellos llegaron, miró a Eliab, y dijo: ¡Seguramente delante de Jehová está su ungido!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y aconteció que cuando ellos vinieron, él vio a Eliab, y dijo: De cierto delante de Jehová está su ungido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando llegaron, Samuel se fijó en Eliab y pensó: «¡Seguramente este es el ungido del Señor!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Cuando entraron, Samuel divisó a Eliab y pensó: 'Seguramente ése será el que Yavé va a consagrar'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y sucedió que cuando ellos llegaron, vio a Eliab, y se dijo: ¡Ciertamente su ungido está delante de YHVH!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando llegaron ellos, vio a Eliab y se dijo: 'Seguramente está ante Yahveh su ungido'.

1 Samuel 16:6 Tagairtí Cros

1 Reyes 12:26

Y Jeroboam decía en su corazón:   Ahora va a volver el reino a la casa de David.

1 Reyes 4:11

Ben-abinadab, en toda la región alta de Dor; cuya mujer era Tafat hija de Salomón;

1 Crónicas 2:13

E Isaí engendró a Eliab, su primogénito, y a Abinadab el segundo, y a Simea, el tercero,

1 Crónicas 27:18

de Judá, Eliú, uno de los hermanos de David: de Isacar, Omri hijo de Micael:

1 Crónicas 28:4

Sin embargo me escogió Jehová, el Dios de Israel, de entre toda la casa de mi padre, para que yo fuese rey de Israel perpetuamente. Porque a Judá escogió para ser el caudillo; y entre la familia de Judá escogió la casa de mi padre; y de entre los hijos de mi padre, tuvo complacencia en mí para hacerme rey sobre todo Israel.

2 Crónicas 11:18

¶Y tomó Roboam por mujer a Mahalat, hija de Jerimot hijo de David, y de Abihail, hija de Eliab hijo de Isaí;

Salmos 84:9

¡Ve, oh Dios, escudo nuestro, y mira el rostro de tu Ungido!

Jueces 8:18

¶Dijo entonces Gedeón a Zeba y a Zalmuna: ¿Qué manera de hombres eran aquellos que matasteis en Tabor?  Y contestaron: Como tú, así eran ellos; cada uno semejaba los hijos de un rey.

1 Samuel 17:13

Y habíanse ido los tres hijos mayores de Isaí; pues seguían a Saúl en la guerra. Y sus tres hijos que habían ido a la guerra se llamaban Eliab, el primogénito, y el segundo, Abinadab, y el tercero, Samma:

1 Samuel 17:22

cuando David, arrojando el equipaje de sobre sí, dejándolo en mano del guarda de los equipajes, corrió al ejército, y llegando, saludó a sus hermanos.