1 Samuel 15:35 - Biblia Version Moderna (1929)

³⁵ Y Samuel no volvió a ver más a Saúl, hasta el día de su muerte; Samuel empero lamentaba a Saúl, y Jehová se arrepintió de haber constituído a Saúl rey sobre Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y nunca después vio Samuel a Saúl en toda su vida; y Samuel lloraba a Saúl; y Jehová se arrepentía de haber puesto a Saúl por rey sobre Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Samuel nunca más volvió a ver a Saúl, pero lloraba por él constantemente. Y el Señor se lamentó de haber hecho a Saúl rey de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Samuel no volvió a ver más a Saúl hasta el día de su muerte, pues se sentía molesto por el hecho de que a Yavé ahora le pesaba haber hecho a Saúl rey de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y Samuel nunca más volvió a ver a Saúl hasta el día de su muerte. Pero Samuel lamentaba a Saúl, porque a YHVH le pesaba haber hecho reinar a Saúl sobre Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Samuel no volvió a ver a Saúl hasta el día de su muerte. Pero Samuel se lamentaba por Saúl, porque Yahveh se había arrepentido de haberlo constituido rey de Israel.

1 Samuel 15:35 Tagairtí Cros

Génesis 6:6

Y pesóle a Jehová el haber hecho al hombre en la tierra, y afligióse en su corazón.

2 Samuel 6:23

Y Micol hija de Saúl no tuvo hijo hasta el día de su muerte.

Salmos 119:136

Mis ojos derraman ríos de aguas, porque los hombres no guardan tu ley. TSADE

Salmos 119:158

Veía a los prevaricadores, y me disgustaba; porque no guardan tus palabras.

Filipenses 3:18

Porque muchos andan, de quienes muchas veces os he dicho, y ahora os lo digo, aun llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo:

1 Samuel 15:11

Y encendióse la indignación de Samuel; y clamó a Jehová toda aquella noche.

1 Samuel 16:1

ENTONCES dijo Jehová a Samuel; ¿Hasta cuándo estarás lamentando a Saúl, ya que yo le he desechado para que no sea rey sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite, y anda, que yo te enviaré a Isaí bet-lehemita; porque de entre sus hijos me he provisto de rey.

1 Samuel 19:24

Luego despojóse él también de sus vestidos, y profetizó él también delante de Samuel; y cayó desnudo; quedando tendido en tierra todo aquel día, y toda aquella. noche. De donde suelen decir: ¿Saúl también se halla entre los profetas?