Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 12:25 - Biblia Version Moderna (1929)

25 Mas si persistiereis en hacer el mal, así vosotros como vuestro rey pereceréis.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

25 Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Pero si siguen pecando, ustedes y su rey serán destruidos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Si hacen el mal, ciertamente que perecerán ustedes y su rey.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Pero si perseveráis en hacer el mal, seréis barridos, tanto vosotros como vuestro rey.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Pero si seguís haciendo el mal, entonces vosotros y vuestro rey pereceréis'.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 12:25
11 Tagairtí Cros  

Mas si no obedecen, serán pasados a cuchillo, y perecerán en su ignorancia.


pero si rehusáis y os rebeláis, seréis devorados a espada; porque la boca de Jehová lo ha dicho.


¡Ay del malo! pues mal le irá; porque la recompensa de lo que han hecho sus manos le será dada!


Seguramente ahora habrán de decir: ¡No tenemos rey; por lo mismo que no temíamos Jehová! el rey pues ¿qué habría de hacer por nosotros?


Jehová te hará ir a ti y al rey que habrás puesto sobre ti, a nación que no has conocido, ni tú ni tus padres; y allá servirás a otros dioses, de palo y de piedra.


¶Empero será, si tú de cualquiera manera te olvidares de Jehová tu Dios, y anduvieres en pos de otros dioses, y les dieres culto, y te postrares delante de ellos, os protesto el día de hoy que de seguro pereceréis.


Cuando hubiereis traspasado el pacto de Jehová vuestro Dios, que él os ha prescrito, y hubiereis ido y servido a otros dioses, y os hubiereis postrado ante ellos, entonces se encenderá la ira de Jehová contra vosotros, y pereceréis en breve de sobre esta buena tierra que él os ha dado.


Cuando hubiereis dejado a Jehová y servido a dioses extraños, él se volverá y os hará mal, y acabará con vosotros, después de haberos hecho bien.


DE edad de [treinta] años era Saúl cuando comenzó a reinar; y cuando hubo reinado dos años sobre Israel,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí