1 Reyes 9:23 - Biblia Version Moderna (1929)

²³ Y estos fueron los principales sobrestantes que presidían la obra de Salomón, a saber, quinientos cincuenta, los cuales gobernaban a la gente que hacía la obra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y los que Salomón había hecho jefes y vigilantes sobre las obras eran quinientos cincuenta, los cuales estaban sobre el pueblo que trabajaba en aquella obra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Salomón designó a quinientos cincuenta de ellos para que supervisaran a los trabajadores de sus diversos proyectos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Capataces nombrados por los prefectos eran los encargados de los trabajos del rey: eran ciento cincuenta que mandaban a los trabajadores en los talleres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Los jefes de los capataces que Salomón tenía sobre la obra eran quinientos cincuenta, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Los jefes de capaces que estaban al frente de las obras de Salomón eran quinientos cincuenta, los cuales tenían autoridad sobre la gente que trabajaba en las mismas.

1 Reyes 9:23 Tagairtí Cros

1 Reyes 5:16

fuera de los jefes, los sobrestantes de Salomón, que estaban encargados de la obra, en número de tres mil y trescientos; los cuales dirigían la gente que hacía la obra.

2 Crónicas 2:18

E hizo de ellos setenta mil peones de carga, y ochenta mil que labrasen piedras y maderas en las montañas; y tres mil seiscientos sobrestantes para dirigir los trabajos de la gente.

2 Crónicas 8:10

Y estos fueron los principales de los sobrestantes que tenía Salomón, a saber, doscientos y cincuenta, los cuales gobernaban a aquella gente.