Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Reyes 7:46 - Biblia Version Moderna (1929)

46 En los alrededores del Jordán, los fundió el rey, en la tierra arcillosa que hay entre Succot y Zaretán.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

46 Todo lo hizo fundir el rey en la llanura del Jordán, en tierra arcillosa, entre Sucot y Saretán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

46 El rey mandó que se fundieran en moldes de barro en el valle del Jordán, entre Sucot y Saretán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

46 El rey los hizo fundir en la llanura del Jordán, cerca del vado de Adán, entre Sucot y Sartán.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

46 Y el rey hizo fundir todo esto en tierra arcillosa, en la llanura del Jordán, entre Sucot y Saretán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

46 El rey los hizo fundir, en moldes de arcilla, en la cuenca del Jordán, entre Sucot y Sartán.

Féach an chaibidil Cóip




1 Reyes 7:46
5 Tagairtí Cros  

Jacob empero movió su campamento a Sucot, donde edificó para sí una casa, y para su ganado hizo barracas. Por tanto fué llamado aquel lugar Sucot.


Baana hijo de Ahilud, en Taanac y Meguido, y en todo Bet-sean, que está al lado de Zaretán, más abajo de Jezreel, desde Bet-sean hasta Abel-mehola, y hasta más allá de Jocneam:


En los alrededores del Jordán los fundió el rey; en la tierra arcillosa que hay entre Sucot y Zereda.


y en el valle, Bet-haram, y Bet-nimra, y Sucot, y Zafón, el resto del reino de Sehón rey de Hesbón, el Jordán con el territorio adyacente, hasta el borde del Mar de Cineret, por el otro lado del Jordán, hacia el oriente.


se detuvieron las aguas que venían bajando de la parte de arriba, y se elevaron en un montón, muy lejos de ellos, junto a Adam, ciudad que está al lado de Sartán; en tanto que las aguas que iban bajando al Mar del Arabá, el Mar Salado, acabáronse, siendo cortadas; y el pueblo pasó frente a Jericó.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí