1 Reyes 7:28 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁸ Y esta fué la hechura de las basas: Tenían entrepaños, y los entrepaños estaban por en medio de las junturas de los ángulos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ La obra de las basas era esta: tenían unos tableros, los cuales estaban entre molduras;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Las carretas estaban construidas con paneles laterales asegurados con travesaños.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Los sustentáculos eran así: estaban formados de paneles y los paneles se encajaban en marcos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Este era el diseño de las bases: Tenían marcos, y los marcos estaban entre los paneles;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Ésta era la estructura de las basas: tenían paneles entre molduras.

1 Reyes 7:28 Tagairtí Cros

1 Reyes 7:27

¶Hizo asimismo diez basas de bronce; cuatro codos era el largo de cada basa, y cuatro codos su ancho, y tres codos su altura.

1 Reyes 7:29

y sobre los entrepaños que había por en medio de las junturas, había leones, y bueyes, y querubines; y más arriba de las junturas había un pedestal por el lado de encima: y por debajo de los leones y de los bueyes había guirnaldas, de obra festoneada.

1 Reyes 7:40

¶También hizo Hiram las calderas, y las palas, y los tazones. Así acabó de hacer Hiram toda la obra que hacía para el rey Salomón, para la Casa de Jehová:

2 Reyes 16:17

Y el rey Acaz cortó los entrepaños de las basas, y quitó de sobre ellas las fuentes; y bajó el mar de sobre los bueyes de bronce que había debajo de él, y lo asentó sobre un pavimento de piedras.