1 Reyes 6:22 - Biblia Version Moderna (1929)

²² Por manera que cubrió de oro toda la Casa, hasta acabarse toda la Casa: y todo el altar que estaba delante del Oráculo lo cubrió de oro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Cubrió, pues, de oro toda la casa de arriba abajo, y asimismo cubrió de oro todo el altar que estaba frente al lugar santísimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Así terminó de revestir con oro todo el templo, incluido el altar que pertenecía al Lugar Santísimo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Toda la Casa estaba pues recubierta de oro; también estaba recubierto de oro el altar ubicado delante del Santo de los Santos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Revistió de oro toda la Casa, hasta que toda la Casa estuvo terminada; asimismo recubrió de oro todo el altar que estaba delante del Santuario interior.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Recubrió, pues, de oro todo el templo, absolutamente todo; e igualmente recubrió de oro todo el altar que estaba delante del debir.

1 Reyes 6:22 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:20

Y el interior del Oráculo tenía veinte codos de largo, y veinte codos de ancho, y veinte codos de alto: lo cual se cubrió todo en derredor de oro preciosísimo.  Asimismo cubrió de oro el altar de cedro.

1 Reyes 6:21

De esta manera cubrió Salomón la Casa, de la parte de adentro, con oro preciosísimo. E hizo pasar cadenas de oro al frente del Oráculo; el cual también cubrió de oro.

Éxodo 26:29

Y cubrirás los tablones de oro; y harás sus argollas de oro, por donde han de pasar los travesaños; y cubrirás los travesaños de oro.

Éxodo 30:1

HARÁS también un Altar para quemar el incienso; de madera de acacia lo harás.

Éxodo 30:3

Y lo cubrirás de oro puro, así su superficie como sus costados en derredor, y sus cuernos; y le harás una cornisa de oro en derredor.