1 Reyes 20:21 - Biblia Version Moderna (1929)

²¹ Y salió el rey de Israel, e hirió a los caballos y los carros, haciendo en los Siros grande estrago.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y salió el rey de Israel, e hirió la gente de a caballo, y los carros, y deshizo a los sirios causándoles gran estrago.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Sin embargo, el rey de Israel destruyó el resto de los caballos y carros de guerra y masacró a los arameos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Salió el rey de Israel, reunió a los caballos y a los carros e infligió a Aram una gran derrota.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y el rey de Israel salió y atacó a la caballería y a los carros de guerra, ocasionando una gran derrota a los sirios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Salió entonces el rey de Israel y batió a la caballería y a los carros. Con ello infligió a Aram una gran derrota.

1 Reyes 20:21 Tagairtí Cros

1 Reyes 20:20

e hirieron cada uno su hombre; y huyeron los Siros, y persiguiólos Israel; y escapóse Ben-hadad rey de Siria en un caballo, con alguna caballería.

1 Reyes 20:22

¶De nuevo se llegó el profeta al rey de Israel, y le dijo: Anda, fortalécete;  y considera y ve lo que has de hacer; porque a la vuelta del año el rey de Siria va a subir contra ti.

2 Reyes 3:18

Y aun esto es cosa liviana a los ojos de Jehová; porque entregará a Moab en vuestra mano:

2 Reyes 3:24

Mas como llegasen al campamento de Israel, los Israelitas se pusieron en pie, e hirieron a los Moabitas, los cuales huyeron delante de ellos: y entraron tierra adentro, hiriendo a los Moabitas.

Josué 10:20

Y aconteció cuando Josué y los hijos de Israel hubieron acabado de herirlos con muy grande estrago, hasta que fueron destruídos, y los restos de ellos que se escaparon hubieron entrado en las ciudades fortificadas,

Jueces 11:33

Y los hirió desde Aroer hasta llegar a Minit, inclusas veinte ciudades, y hasta Abel-queramin, con muy gran destrozo: de esta manera fueron humillados los hijos de Ammón delante de los hijos de Israel.

Jueces 3:28

Y les dijo: ¡Seguidme, que Jehová ha entregado a vuestros enemigos, los Moabitas, en vuestra mano! En efecto, descendieron en pos de él, y tomaron los vados del Jordán delante de Moab, y no permitieron que hombre alguno pasase.

1 Samuel 17:52

Entonces se levantaron los hombres de Israel y de Judá, y alzando el grito, persiguieron a los Filisteos hasta llegar a Gat, y a las puertas de Ecrón; y cayeron traspasados los Filisteos por todo el camino de Saaraim, y hasta Gat y Ecrón.

1 Samuel 19:8

¶Mas hubo guerra de nuevo; y saliendo David, peleó contra los Filisteos, hiriéndolos con gran destrozo; y ellos huyeron delante de él.