1 Reyes 2:19 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁹ Con lo cual entró Batseba a donde estaba el rey Salomón, para hablar con él a favor de Adonías. Y levantóse el rey a recibirla, y se inclinó ante ella: luego se sentó en su trono, e hizo poner una silla para la madre del rey; y ella se sentó a su derecha.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Vino Betsabé al rey Salomón para hablarle por Adonías. Y el rey se levantó a recibirla, y se inclinó ante ella, y volvió a sentarse en su trono, e hizo traer una silla para su madre, la cual se sentó a su diestra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Entonces Betsabé fue a ver al rey para hablarle en nombre de Adonías. El rey se levantó de su trono para recibirla y se inclinó ante ella. Cuando volvió a sentarse en su trono, ordenó que trajeran un trono para su madre, y ella se sentó a la derecha del rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Betsabé entró en la casa de Salomón para transmitirle el pedido de Adonías. El rey salió a recibirla, se inclinó delante de ella y luego se sentó en su trono. Pusieron un trono para la madre del rey, la que se sentó a su derecha.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y Betsabé fue al rey Salomón para hablarle por Adonías. El rey se levantó para recibirla y le hizo reverencia; luego se sentó en su trono e hizo poner una silla para la madre del rey, quien se sentó a su diestra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Betsabé se presentó al rey Salomón para hablarle en favor de Adonías. El rey se levantó, fue a su encuentro, se postró ante ella y luego se sentó en su trono y mandó poner otro trono para la madre del rey, la cual tomó asiento a su derecha.

1 Reyes 2:19 Tagairtí Cros

Génesis 48:12

Luego los sacó José de entre las rodillas de Jacob, e inclinóse a tierra delante de su rostro:

1 Reyes 15:13

y aun a Maaca, madre suya, la depuso de la dignidad de reina madre, por cuanto ella había hecho para la Ashera un ídolo horroroso. Pero Asa cortó en pedazos el ídolo horroroso, y lo quemó en el valle del Cedrón.

1 Reyes 2:18

A lo que dijo Batseba: Bueno, yo hablaré por ti al rey.

Salmos 110:1

JEHOVÁ dijo a mi Señor: ¡Siéntate a mi diestra, hasta tanto que ponga a tus enemigos por escabel de tus pies!

Salmos 45:9

Hijas de reyes están entre tus ilustres personajes, a tu diestra está la reina engalanada con oro de Ofir.

Éxodo 20:12

¶Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus días sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.

Levítico 19:3

¶Temeréis cada cual a su madre y a su padre; y guardaréis mis días de descanso. Yo Jehová vuestro Dios.

Levítico 19:32

¶Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y a tu Dios tendrás temor. Yo Jehová.

Mateo 25:33

y pondrá las ovejas a su derecha, y las cabras a la izquierda.