1 Reyes 13:9 - Biblia Version Moderna (1929)

⁹ Porque así me fué mandado por revelación de Jehová, diciendo: No comerás pan, ni beberás agua allí, ni volverás por el camino que fuiste.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque así me está ordenado por palabra de Jehová, diciendo: No comas pan, ni bebas agua, ni regreses por el camino que fueres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ porque el Señor me ordenó: “No comas ni bebas nada mientras estés allí y no regreses a Judá por el mismo camino”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ porque la palabra de Dios traía también una orden para mí: No comerás pan ni beberás agua, ni regresarás por el mismo camino por el que viniste'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ porque por la palabra de YHVH me ha sido ordenado, diciendo: No comerás pan, ni beberás agua, ni volverás por el camino que hayas ido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ pues así me lo ordenó la palabra de Yahveh: 'No comerás pan ni beberás agua, ni regresarás por el mismo camino por el que fuiste''.

1 Reyes 13:9 Tagairtí Cros

1 Reyes 13:1

MAS he aquí un varón de Dios que por revelación de Jehová vino de Judá a Bet-el; y estando Jeroboam junto al altar, para quemar el incienso,

1 Reyes 13:10

De manera que se fué por distinto camino, y no volvió por el camino por donde había ido a Bet-el.

1 Reyes 13:16

Mas él contestó: No puedo volver contigo, ni entrar contigo en tu casa; ni comeré pan ni beberé contigo agua en este lugar;

1 Reyes 13:19

Así pues se volvió con él, y comió pan en su casa, y bebió agua.

1 Reyes 13:8

Mas el varón de Dios respondió al rey: Aun cuando me dieres la mitad de tu casa, no iría contigo; ni comería pan, ni bebería agua en este lugar.

Job 23:12

Del mandamiento de sus labios no me apartaré: más que mi porción diaria he apreciado los dichos de su boca.

Salmos 141:4

¡No dejes inclinar mi corazón a cosa mala, a hacer maldades con los obradores de iniquidad; ni coma yo de sus delicias!

Números 16:26

Y habló Moisés a la Congregación, diciendo: Ruégoos que os alejéis de las tiendas de esos malos hombres, y no toquéis ninguna cosa de lo suyo, para que no seáis arrebatados con ellos en todos sus pecados.

Juan 13:17

Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis.

Juan 15:14

Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que os mando.

Romanos 16:17

¶Mas os ruego, hermanos, que reparéis en los que están causando divisiones y escándalos, contrarios a la Enseñanza que habéis aprendido, y que os apartéis de ellos:

1 Corintios 5:11

Mas, siendo como es el caso, os escribí que no tuvieseis compañía con ninguno que se llame hermano, si es fornicario, o avaro, o idólatra, o  maldiciente, o borracho, o rapaz; con el tal, ni aun habéis de comer.

Efesios 5:11

y no teniendo comunión con las obras infructuosas de las tinieblas, mas antes reprendiéndolas;

Apocalipsis 18:4

¶Y oí otra voz procedente del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, para que no participéis en sus pecados, y para que no recibáis de sus plagas;

1 Samuel 15:22

Y respondió Samuel: ¿Acaso tiene Jehová tanta complacencia en holocaustos y sacrificios, como en el obedecer la voz de Jehová? He aquí, el obedecer mejor es que sacrificios, y el escuchar que el sebo de los carneros.