1 Reyes 12:23 - Biblia Version Moderna (1929)

²³ Habla a Roboam hijo de Salomón, rey de Judá, y a toda la casa de Judá y de Benjamín, y a lo restante del pueblo, diciendo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Habla a Roboam hijo de Salomón, rey de Judá, y a toda la casa de Judá y de Benjamín, y a los demás del pueblo, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ «Diles a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, y también a toda la gente de Judá y de Benjamín y a todo el resto del pueblo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Esto dirás a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, a toda la casa de Judá y de Benjamín, y al resto del pueblo:

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Habla a Roboam ben Salomón, rey de Judá, y a toda la casa de Judá y de Benjamín, y al resto del pueblo, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ 'Di a Roboán, hijo de Salomón, rey de Judá y a toda la casa de Judá y de Benjamín y al resto del pueblo:

1 Reyes 12:23 Tagairtí Cros

1 Reyes 12:17

Pero en cuanto a los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá, Roboam quedó reinando sobre ellos.

Éxodo 29:34

Y si sobrare algo de aquella carne de las consagraciones, o de aquel pan, hasta la mañana, quemarás a fuego lo que sobrare; no ha de comerse, porque es santo.