1 Reyes 11:5 - Biblia Version Moderna (1929)5 Porque anduvo Salomón en pos de Astoret, diosa de los Sidonios, y de Milcom, ídolo detestable de los Ammonitas. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 Porque Salomón siguió a Astoret, diosa de los sidonios, y a Milcom, ídolo abominable de los amonitas. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Salomón rindió culto a Astoret, la diosa de los sidonios, y a Moloc, el detestable dios de los amonitas. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 Salomón siguió a Astarté, la diosa de los sidonios y a Milcom, la abominación de los amorreos. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 Salomón anduvo en pos de Astarté, diosa de los sidonios, y en pos de Milcom, ídolo abominable de los amonitas. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 Salomón se fue tras Astarté, diosa de los sidonios, y tras Milcón, abominación de los amonitas. Féach an chaibidil |
Asimismo los altos que había frente a Jerusalem, que estaban a la derecha del monte de Corrupción, los que edificó Salomón rey de Israel para Astarot, ídolo detestable de los Sidonios, y para Cemos, ídolo detestable de Moab, y para Milcam, ídolo abominable de los hijos de Ammón, a todos los profanó el rey.
Entonces tornaron los hijos de Israel a hacer lo que era malo a los ojos de Jehová; y sirvieron a los Baales y a Astarot, y a los dioses de los Siros, y a los dioses de los Sidonios, y a los dioses de Moab, y a los dioses de los hijos de Ammón, y a los dioses de los Filisteos; y dejaron a Jehová y no le sirvieron.