1 Reyes 11:27 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁷ Y fué esta la causa porque levantó la mano contra el rey: Salomón estaba edificando la fortaleza de Millo, y cerraba la hondonada de la ciudad de David su padre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ La causa por la cual este alzó su mano contra el rey fue esta: Salomón, edificando a Milo, cerró el portillo de la ciudad de David su padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Esta es la historia que explica su rebelión: Salomón estaba reconstruyendo los terraplenes y reparando las murallas de la ciudad de su padre David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Esto fue lo que aconteció: Salomón estaba edificando el Millo y cerrando la brecha de la ciudad de David su padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y ésta fue la causa por la que alzó su mano contra el rey: Salomón estaba edificando la fortaleza, y reparando la brecha de la muralla de la ciudad de David, su padre;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ He aquí el motivo de su rebelión contra el rey. Cuando construía Salomón el Miló y rellenaba el terraplén de la ciudad de su padre David,

1 Reyes 11:27 Tagairtí Cros

2 Samuel 20:21

El caso no es así; sino que un hombre de la serranía de Efraim (Seba hijo de Bicri es su nombre), ha levantado la mano contra el rey, contra David. Entregadme a éste solamente, y yo me retiraré de la ciudad. Y dijo la mujer a Joab: He aquí que su cabeza te será echada desde el muro.

2 Samuel 5:7

Esto no obstante, apoderóse David de la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.

1 Reyes 9:15

¶Y esta fue la causa de la leva que hizo el rey Salomón: para edificar la Casa de Jehová, y su propia casa, y la fortaleza de Millo, y el muro de Jerusalem, y a Hazor, y a Meguido, y a Gezer.

1 Reyes 9:24

¶La hija de Faraón empero subió desde la ciudad de David a su propia casa, que Salomón le había edificado: en seguida edificó éste la fortaleza de Millo.

2 Reyes 12:20

Y se levantaron sus siervos, y entrando en conspiración,  hirieron a Joás en Bet-millo, en el camino que baja a Sila;

Nehemías 4:7

¶Y fué así que cuando oyó Sanbalat, y Tobías, y los Árabes, y los Ammonitas, y los Asdoditas, cómo se estaba reparando el muro de Jerusalem, cuando ya comenzaron a cerrarse las partes derribadas, se encendió su cólera en gran manera;

Salmos 60:2

Has hecho temblar la tierra; la has hendido; ¡sana sus quiebras, porque titubea!

Proverbios 30:32

Si te has portado neciamente, ensalzándote, y si has intentado hacer mal, pon la mano sobre tu boca:

Isaías 22:9

Y véis que son muchas las brechas en la ciudad de David; y recogéis las aguas del estanque de abajo;

Isaías 26:11

Jehová, tu mano está alzada, mas ellos no ven: verán empero con vergüenza tu celo por tu pueblo; y el fuego devorará a tus contrarios.

Ezequiel 13:5

No habéis subido a las brechas, ni habéis edificado un muro al rededor de la casa de Israel, para que pueda mantenerse firme en la batalla en el día de Jehová.

Amós 9:11

En aquel día levantaré el tabernáculo de David, ya caído, y cerraré sus quiebras, y levantaré sus muros; y lo volveré a edificar como en los días de la antigüedad;