1 Reyes 11:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ ¶Suscitó pues Jehová un adversario a Salomón, a saber, Hadad idumeo: era de simiente real en Edom.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y Jehová suscitó un adversario a Salomón: Hadad edomita, de sangre real, el cual estaba en Edom.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces el Señor levantó a Hadad, el edomita, quien era miembro de la familia real de Edom, para que fuera adversario de Salomón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yavé le dio a Salomón un adversario, Hadad, que era de la familia real de Edom.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y YHVH levantó un adversario contra Salomón: Hadad edomita, de la descendencia real en Edom.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Yahveh suscitó un enemigo a Salomón: el edomita Hadad, de la estirpe real de Edom.

1 Reyes 11:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 24:1

Y OTRA vez se encendió la ira de Jehová contra Israel. Porque había incitado a David contra ellos, con decirle: ¡Anda, toma la cuenta de Israel y de Judá!

2 Samuel 7:14

Yo seré su Padre y él será mi hijo; al que, cuando cometiere iniquidad, le reprenderé con vara de hombres, y con azotes de hijos de Adam;

1 Reyes 11:13

Esto empero, no le arrebataré el reino todo; una tribu le voy a dar a tu hijo, por amor de David mi siervo, y por amor de Jerusalem que yo he escogido.

1 Reyes 11:15

Porque había acontecido que estando David en Edom, cuando subió Joab, jefe del ejército, para enterrar los muertos, (después de haber herido a todos los varones de Edom;

1 Reyes 11:23

¶También le suscitó Dios otro adversario, a saber, Rezón hijo de Eliada, que se había huído de Hadadezer, rey de Soba, señor suyo.

1 Reyes 12:15

Por manera que no escuchó el rey al pueblo; porque ello era de parte de Jehová, para verificar así su palabra que había dicho por conducto de Ahías silonita a Jeroboam hijo de Nabat.

1 Crónicas 5:26

Por lo cual el Dios de Israel excitó el espíritu de Pul rey de Asiria, y el espíritu de Tiglat-pilneser rey de Asiria; y éste deportó a los Rubenitas, y a los Gaditas, y a la media tribu de Manasés, llevándolos a Halah, y a Habor, y a Hara, y al río Gozán, hasta el día de hoy.

Isaías 10:26

Y Jehová de los Ejércitos despertará contra él un azote, como en el degüello de Madián, junto a la peña de Oreb; y su vara estará otra vez sobre la mar; y la alzará como la alzó en Egipto.

Isaías 10:5

¡Ah! Asiria, vara de mi ira: y el palo en su mano es instrumento de mi indignación.

Isaías 13:17

He aquí que despertaré contra ellos a los Medos. que no estiman la plata, y en cuanto al oro, no se deleitan en él.

Números 24:18

Y Edom se ha hecho posesión suya, sí, Seir se ha hecho posesión de sus enemigos; en tanto que Israel hace proezas.

1 Samuel 26:19

Ahora pues, oiga mi señor el rey las razones de su siervo. Si Jehová te ha incitado contra mí, acepte él una ofrenda; mas si son hijos de hombres, ¡malditos sean delante de Jehová! porque ellos me han expatriado el día de hoy, para que no tenga parte en la herencia de Jehová, diciendo: ¡Véte, sirve a otros dioses!