1 Reyes 1:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ Entonces Batseba inclinó la cabeza, y postróse ante el rey. Y le dijo el rey: ¿Qué tienes?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y Betsabé se inclinó, e hizo reverencia al rey. Y el rey dijo: ¿Qué tienes?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Betsabé se inclinó ante él. —¿En qué te puedo ayudar? —le preguntó el rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Se arrodilló y se postró delante del rey, éste le dijo: '¿Qué quieres?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y Betsabé se inclinó y se postró ante el rey, y el rey dijo: ¿Qué deseas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Betsabé se inclinó y se postró ante el rey; y el rey le dijo: '¿Qué te ocurre?'.

1 Reyes 1:16 Tagairtí Cros

1 Reyes 1:15

Entró pues Batseba a donde estaba el rey, dentro de la alcoba; pues que el rey era muy viejo; y Abisag la sunamita asistía al rey.

1 Reyes 1:17

Y ella respondió: Señor mío, tú juraste a tu sierva por Jehová tu Dios, diciendo: De seguro que Salomón tu hijo reinará después de mí, y él se sentará sobre mi trono.

1 Reyes 1:23

Y avisaron al rey, diciendo: Ahí está Natán profeta. Y como él entrase en la presencia del rey, postróse a tierra sobre su rostro delante del rey.

1 Reyes 2:20

Entonces ella dijo: Vengo a hacerte una pequeña petición; no me hagas volver avergonzado el rostro. A lo que le dijo el rey: Pide, madre mía, que no te haré volver avergonzado el rostro.

Ester 7:2

Entonces el rey volvió a preguntar a Ester el día segundo, en el banquete de vino: ¿Cuál es tu petición, oh reina Ester? pues te será concedida; ¿y cuál es tu demanda? que hasta la mitad del reino te será otorgada.

Mateo 20:21

Y él le dijo: ¿Qué quieres? Ella le dice: Ordena que estos dos hijos míos se sienten, el uno a tu derecha, y el otro a tu izquierda, en tu reino.

Mateo 20:32

Y parándose Jesús los llamó, y dijo: ¿Qué queréis que yo haga por vosotros?

1 Samuel 20:41

Fuése pues el muchacho; y David, levantándose de la parte meridional del peñón, cayó sobre su faz a tierra, postrándose tres veces; y ellos se besaron el uno al otro, y lloraron el uno sobre el otro, hasta que David lloró vehementemente.

1 Samuel 24:8

¶Después de esto levantóse también David, y saliendo de la cueva, dió voces trás Saúl, diciendo: ¡Señor mío, oh rey ! Y mirando Saúl trás de sí, David inclinó la cabeza, rostro por tierra, y le hizo reverencia.

1 Samuel 25:23

Y cuando Abigail vió a David, dióse prisa para bajar de su asno, y cayó delante de David, sobre su cara, postrándose a tierra.