1 Juan 3:20 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁰ Porque si nuestro mismo corazón nos condena, sabemos que Dios es mayor que nuestro corazón, y lo sabe todo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ pues si nuestro corazón nos reprende, mayor que nuestro corazón es Dios, y él sabe todas las cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Aun si nos sentimos culpables, Dios es superior a nuestros sentimientos y él lo sabe todo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pues si nuestra conciencia nos reprocha, pensemos que Dios es más grande que nuestra conciencia, y que lo conoce todo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ pues si nuestro corazón nos condena, mayor que nuestro corazón es Dios,° y Él conoce todas las cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ aun cuando nuestra conciencia nos reprenda, porque Dios es mayor que nuestra conciencia y conoce todas las cosas.

1 Juan 3:20 Tagairtí Cros

Job 27:6

Mi justicia la tengo asida, y no la aflojaré: no me vitupera mi corazón en todos mis días.

Job 33:12

Mira, que en esto no eres justo; yo te responderé que más grande es Dios que el hombre.

Salmos 90:8

Has puesto nuestras iniquidades delante de ti, nuestros pecados más secretos a la luz de tu rostro.

Jeremías 17:10

Yo Jehová; yo escudriño el corazón y pruebo los íntimos pensamientos; y esto para dar a cada cual conforme a sus caminos, y según el fruto de sus hechos.

Jeremías 23:24

¿Podrá alguien ocultarse en escondrijos tales que no le vea yo? dice Jehová: ¿no lleno yo los cielos y la tierra? dice Jehová.

Juan 21:17

Le dice por tercera vez: ¿Simón, hijo de Jonás, me quieres? Contristóse Pedro de que le hubiera dicho la tercera vez: ¿Me quieres? y le dijo: ¡Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que yo te quiero! Dícele Jesús: Apacienta mis ovejas.

Juan 8:9

Y ellos, cuando oyeron esto, salieron uno por uno, comenzando desde los mayores, hasta los postreros. Y Jesús fué dejado solo, y la mujer que se estaba de pie en medio.

Hechos 5:33

¶Mas ellos al oír esto, fueron cortados hasta el corazón, y tomaban ya el acuerdo de matarlos;

Romanos 8:34

¿quién es el que condena? ¡Cristo Jesús es el que murió; más aún, el que fué levantado de entre los muertos; el que está a la diestra de Dios; el que también intercede por nosotros!

1 Corintios 4:4

Pues nada sé yo contra mí mismo; mas no soy por esto justificado, sino que el que me juzga es el Señor.

Tito 3:11

conociendo que el tal está pervertido, y peca, siendo condenado por su propia conducta.

Hebreos 4:13

Y no hay criatura alguna que no esté manifiesta delante de la presencia de él; sino antes, todas las cosas están desnudas y patentes a los ojos de aquel con quien tenemos que ver.

Hebreos 6:13

¶Porque cuando Dios hizo promesa a Abraham, puesto que no podía jurar por otro mayor, juró por sí mismo,

1 Juan 3:19

En esto conocemos que somos de la verdad, y tranquilizaremos nuestros corazones delante de él.

1 Juan 3:21

Hermanos, si nuestro corazón no nos condena, confianza tenemos para con Dios;

1 Juan 4:4

¶Vosotros sois de Dios, hijitos, y los habéis vencido; porque mayor es Él que está en vosotros, que el que está en el mundo.

Apocalipsis 2:23

Y mataré a sus hijos de peste; y conocerán todas las iglesias que yo soy Aquel que escudriña los íntimos pensamientos y los corazones; y daré a cada uno de vosotros conforme a vuestras obras.