1 Crónicas 7:23 - Biblia Version Moderna (1929)

²³ Después llegóse a su mujer, y ella concibió, y le parió un hijo, y llamó su nombre Berías, porque la calamidad había estado en su casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Después él se llegó a su mujer, y ella concibió y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería, por cuanto había estado en aflicción en su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Después Efraín se acostó con su esposa, y ella quedó embarazada y dio a luz un hijo. Efraín lo llamó Bería, debido a la desgracia que había sufrido su familia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Después se unió a su esposa, que quedó embarazada y le dio un hijo, a quien llamó Beriá, porque la desgracia estaba en su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Luego se llegó a su mujer, la cual concibió y dio a luz un hijo, al cual puso por nombre Bería,° pues había nacido mientras la desgracia reinaba en su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Después Efraín se unió a su mujer, la cual concibió y dio a luz un hijo, al que llamó Beriá, porque su casa estaba sumida en la desgracia.

1 Crónicas 7:23 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:5

Es verdad que no así ha cumplido mi casa para con Dios: él empero ha hecho conmigo un pacto eterno, bien arreglado en todo y seguro; el cual es toda mi salvación y todo mi placer: ¿pues no lo hará florecer?

1 Crónicas 7:22

Y lamentólos su padre Efraim muchos días, y vinieron sus hermanos a consolarle.

1 Crónicas 7:24

Y su hija fué Seera, la cual edificó a Bet-horón, la de abajo y la de arriba; edificó también a Uzen-seera.