Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Crónicas 23:6 - Biblia Version Moderna (1929)

6 ¶Y David los repartió en clases, según los hijos de Leví, Gersón, Coat y Merari.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Y los repartió David en grupos conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Después David dividió a los levitas en grupos, nombrados por los clanes que descendían de los tres hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 David los distribuyó por turnos según las familias de los hijos de Leví: Guersón, Quehat y Merarí.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y los repartió David en grupos conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 David los distribuyó por clases, según los hijos de Leví: Guersón, Queat y Merarí.

Féach an chaibidil Cóip




1 Crónicas 23:6
18 Tagairtí Cros  

¶De los Gersonitas, Ladán y Simei.


LAS clases pues de los hijos de Aarón son estas: Los hijos de Aarón: Nadab y Abiú, Eleazar e Itamar.


Y DAVID separó para las clases de los porteros, de los Coritas, a Meselemías hijo de Coré, de los hijos de Asaf.


asimismo respecto de las clases de los sacerdotes y de los levitas, y de toda la obra del ministerio de la Casa de Jehová, y de todos los instrumentos del ministerio de la Casa de Jehová;


LOS hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.


¶Los hijos de Leví, pues, fueron: Gersom, Coat y Merari.


Entonces puso Joiada la superintendencia de la Casa de Jehová en mano de los sacerdotes y de los levitas, que David había distribuído en la Casa de Jehová, para que se ofrecieran los holocaustos de Jehová, conforme a lo escrito en la ley de Moisés, con regocijo y con cánticos, según la disposición de David.


En seguida colocó a los levitas en la Casa de Jehová con címbalos y con salterios y con arpas, de conformidad con la ordenanza de David, y de Gad vidente del rey, y de Natán profeta; pues de Jehová fué ese mandamiento, por mano de sus profetas.


Y restableció Ezequías las clases de los sacerdotes y de los levitas (conforme a sus clases respectivas), y designó a cada uno, así de los sacerdotes como de los levitas, su propio oficio, a saber, para ofrecer holocaustos y sacrificios pacíficos, para el ministerio, y para dar gracias, y para cantar alabanzas dentro de las puertas de los atrios de Jehová.


¶De esta suerte fué preparado el servicio; y los sacerdotes estaban en sus puestos, y los levitas en sus clases respectivas, conforme al mandato del rey.


Apercibíos conforme a vuestras casas paternas, en vuestras clases, según lo escrito por David rey de Israel, y lo escrito por Salomón su hijo.


Estableció también, conforme a la ordenanza de David su padre, las clases de los sacerdotes, en sus distintos ministerios, y de los levitas en sus encargos respectivos, para cantar alabanzas, y para ministrar delante de los sacerdotes, según el rito de cada día en su día; y los porteros en sus clases, a cada puerta: porque así fue el mandamiento de David, varón de Dios.


Y colocaron a los sacerdotes en sus divisiones, y a los levitas en sus clases, sobre el culto de Dios, que se celebra en Jerusalem, conforme a lo escrito en el Libro de Moisés.


Y estos fueron los hijos de Leví por sus nombres: Gersón y Coat y Merari.


Estos son los nombres de los hijos de Aarón, los sacerdotes que fueron ungidos, a quienes Jehová hizo consagrar para que ministrasen como sacerdotes.


Este será el oficio de los hijos de Coat acerca del Tabernáculo de Reunión, a saber, lo relativo a las cosas más santas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí