1 Crónicas 22:6 - Biblia Version Moderna (1929)6 ¶Y llamando a Salomón su hijo, le mandó que edificase Casa para Jehová, el Dios de Israel. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19606 Llamó entonces David a Salomón su hijo, y le mandó que edificase casa a Jehová Dios de Israel. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente6 Luego David mandó llamar a su hijo Salomón y le dio instrucciones para que edificara un templo para el Señor, Dios de Israel. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)6 Después llamó a su hijo Salomón y le mandó que edificase una Casa para Yavé, el Dios de Israel. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion6 Llamó entonces David a Salomón su hijo, y le mandó que edificara la Casa para YHVH, Dios de Israel. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19756 Llamó luego a su hijo Salomón y le ordenó edificar un templo a Yahveh, Dios de Israel. Féach an chaibidil |
Levantóse entonces el rey David, y sosteniéndose sobre sus pies, dijo, Oídme, hermanos míos, y pueblo mío. Yo tenía en mi corazón propósito de edificar Casa que fuese lugar de descanso para el Arca del Pacto de Jehová, y estrado de los pies de nuestro Dios; y había ya aprestado lo necesario para edificarla.