1 Crónicas 21:11 - Biblia Version Moderna (1929)11 Entonces vino Gad a David, y le dijo: Así dice Jehová: Toma para ti cual más te convenga: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196011 Y viniendo Gad a David, le dijo: Así ha dicho Jehová: Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente11 De modo que Gad fue a ver a David y le dijo: —Estas son las opciones que el Señor te da: Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)11 Llegó Gad donde David y le dijo: 'Así dice Yavé: Elige para ti' Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion11 Y Gad fue a David, y le dijo: Así dice YHVH: Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197511 Gad se presentó a David y le dijo: 'Así habla Yahveh: 'Acepta para ti: Féach an chaibidil |
O tres años de hambre; o que por tres meses seas destruído delante de tus adversarios, en tanto que la espada de tus enemigos te vaya alcanzando; o que por tres días la espada de Jehová, es decir, la peste, ande por la tierra, y un ángel de Jehová haga estragos en todos los términos de Israel. Ahora bien, considera qué respuesta he de llevar al que me envió.