1 Crónicas 17:10 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁰ y desde los días en que constituí jueces sobre mi pueblo Israel; y humillaré a todos tus enemigos. Además, te hago saber que Jehová va a edificarte a ti una casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y desde el tiempo que puse los jueces sobre mi pueblo Israel; mas humillaré a todos tus enemigos. Te hago saber, además, que Jehová te edificará casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ cuando designé jueces para que gobernaran a mi pueblo Israel; y derrotaré a todos tus enemigos. »”Además, yo declaro que el Señor construirá una casa para ti, ¡una dinastía de reyes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Desde los días en que instituí jueces sobre mi pueblo de Israel, te sometí a todos tus enemigos, y te anuncié que Yavé te edificará una casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ como desde los días en que puse jueces sobre mi pueblo Israel, y someteré a todos tus enemigos; además, te hago saber que YHVH te edificará casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ en el tiempo en que establecí jueces sobre mi pueblo Israel. Yo te daré descanso de todos tus enemigos. Yahveh te hace saber, además, que él edificará casa para ti.

1 Crónicas 17:10 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:11

y desde el día en que constituí jueces sobre mi pueblo Israel; y a ti te daré descanso de todos tus enemigos. Además, te hace saber Jehová que él va a hacerte a ti una casa.

1 Crónicas 17:11

Pues será así que cuando se te cumplieren los días para que vayas a tus padres, haré levantar tu linaje en pos de ti, que será de tus hijos, y haré estable su reino.

1 Crónicas 17:9

También, señalaré lugar para mi pueblo Israel, y le plantaré, para que habite en su propio asiento, y no sea más inquietado, ni vuelvan más los hijos de iniquidad a vejarle, como fué al principio,

Salmos 110:1

JEHOVÁ dijo a mi Señor: ¡Siéntate a mi diestra, hasta tanto que ponga a tus enemigos por escabel de tus pies!

Salmos 127:1

SI Jehová no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican; si Jehová no guarda la ciudad, en vano vela la guardia.

Salmos 89:23

Mas yo quebrantaré a sus adversarios delante de él, y heriré a los que le aborrecen.

Éxodo 1:21

Y aconteció que por cuanto temieron las parteras a Dios, él les hizo casas.

1 Corintios 15:25

Porque es menester que él reine, hasta que ponga a sus enemigos debajo de sus pies.

Jueces 3:8

Por tanto se encendió la ira de Jehová contra Israel; y los vendió en mano de Cusán-risataim, rey de Mesopotamia; y sirvieron los hijos de Israel a Cusán-risataim ocho años.

Jueces 4:3

Y clamaron los hijos de Israel a Jehová; porque tenía Jabín novecientos carros de hierro, y había oprimido a los hijos de Israel con violencia durante veinte años.